Comunicado de prensa de la Guardia Costera de los Estados Unidos:

Un equipo aéreo de helicóptero de la Guardia Costera evacuó médicamente a un hombre de 35 años del remolcador “Cape Ann” aproximadamente 28 millas al noroeste de Eureka, el lunes.

Los operadores de guardia del Sector de Humboldt Bay de la Guardia Costera recibieron una llamada de relevo del remolcador Cape Ann, indicando que un tripulante estaba experimentando dolor abdominal junto con otros síntomas graves aproximadamente a las 8:20 a.m.

Los operadores de guardia del Sector Humboldt Bay luego coordinaron el lanzamiento de un equipo aéreo de helicóptero MH-65 Dolphin alrededor de las 10:30 a.m.

El equipo aéreo llegó a la escena, izó al pasajero al helicóptero y lo transfirió a los servicios médicos de emergencia en el Hospital Saint Joseph en Eureka alrededor de las 11:50 a.m.