Comunicado de prensa de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt:

El 27 de junio de 2024, alrededor de las 3:27 p.m., agentes del Sheriff del Condado de Humboldt fueron despachados a la cuadra 900 de Tish Tang Rd., Hoopa, por el informe de un posible intento de homicidio con arma de fuego. 

La víctima, un joven de 17 años, sufrió una lesión que puso en peligro su vida y fue trasladada fuera de la zona para recibir tratamiento. La víctima se encuentra actualmente en condición estable. Un sospechoso de 16 años ha sido arrestado bajo cargos de intento de asesinato (PC 664 /187(a)) y de tener un arma de fuego siendo un felon (PC 29800(a)(1)) en relación con el intento de homicidio. El sospechoso permanece bajo custodia en el Centro de Detención Juvenil del Condado de Humboldt.

La víctima y el sospechoso se conocen entre sí y no hay otros sospechosos pendientes en este momento. Se está reteniendo los nombres debido a las edades de las partes involucradas.

Este caso aún está bajo investigación.

Se alienta a cualquier persona con información sobre este caso o actividad delictiva relacionada a llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt al (707) 445-7251 o a la línea de información sobre crímenes de la Oficina del Sheriff al (707) 268-2539.