Newsom. Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

Comunicado de prensa de la oficina del gobernador Gavin Newsom:

El gobernador Gavin Newsom proclamó un estado de emergencia en los condados de Del Norte, Humboldt y Mendocino para apoyar la respuesta de emergencia al terremoto de magnitud 7.0 de esta mañana. El gobernador fue informado sobre el terremoto hoy por la mañana por funcionarios de emergencias estatales.

“La proclamación de emergencia de hoy permitirá que más recursos se destinen a la respuesta de emergencia al terremoto de esta mañana. Estoy agradecido por el robusto sistema que nuestro estado tiene en funcionamiento y que funcionó según lo planeado hoy, manteniendo a las personas seguras e informadas.”
— Gov. Gavin Newsom

El texto de la proclamación de emergencia de hoy se puede encontrar aquí.

El gobernador ha ordenado a las agencias y departamentos estatales que utilicen y empleen personal, equipos e instalaciones estatales para llevar a cabo todas las actividades consistentes con la dirección de la Oficina de Servicios de Emergencia y el Plan de Emergencia Estatal. La proclamación además autoriza a las agencias estatales a celebrar contratos para organizar la adquisición de materiales, bienes y servicios necesarios para ayudar rápidamente con la respuesta y recuperación de los impactos del terremoto, permite que las ferias y propiedades estatales se utilicen como refugio, y permite la movilización de CalGuard para apoyar en la ayuda por desastre.