By Andrew Goff.

###

Dolan Dillon y Kevin Stokes hablaron muy tranquilamente para estar colgando a 30 pies del suelo. 

“Engánchate aquí,” Dillon dijo. “¡Bien! Lo tienes.” 

El Departamento de Bomberos de Humboldt Bay llevó a cabo un ejercicio de entrenamiento hoy en el Redwood Sky Walk en el Zoológico Sequoia Park. Simularon el rescate de alguien que estaba atado debajo de uno de los puentes del Sky Walk y no podía subir (en un escenario real, probablemente un trabajador de mantenimiento trabajando en uno de los puentes). 

By Dezmond Remington.

El director del zoológico Jim Campbell-Spickler dijo que la idea del ejercicio provino del departamento de bomberos. 

“El bosque es dinámico,” Campbell-Spickler dijo. “Si tuviéramos una situación en la que un árbol cayera y las personas quedaran atrapadas, querríamos saber que podríamos salvarlas.”

“Mucha gente usa [el Sky Walk],” dijo el Jefe de Bomberos Sean Robertson Tim Citro. “Debemos estar preparados para ello.” [¡Vaya! — Ed.]

El bombero Dillon fue la víctima y Stokes el salvador. El rescate real solo tomó unos minutos: Stokes descendió del puente, enganchó a Dillon a su arnés, y otros bomberos los bajaron lentamente al suelo; pero la preparación tomó alrededor de una hora. Los bomberos se tomaron el tiempo para descubrir la mejor forma de sujetar a dos personas al puente de forma segura sin dañar ninguno de los árboles. Decidieron enganchar los mosquetones a través de los ojos del marco I-beam del puente, sujetar cuerdas a estos mosquetones y luego envolver las cuerdas sobre la barandilla del otro lado. Utilizaron nudos prusik franceses en los cables de acero que sostenían el puente como respaldo.

By Andrew Goff.

Tanto Campbell-Spickler como los bomberos dejaron claro que en caso de emergencia simplemente envolverían una cuerda alrededor de uno de los secuoyas, sin importar las cualidades estéticas de la corteza. 

El gerente de la ciudad de Eureka, Miles Slattery, se ofreció a ser la víctima nuevamente después de haber sido una víctima de ahogamiento en otro departamento de entrenamiento de los Bomberos de Humboldt Bay hace varias semanas, pero Citro lo rechazó.

“No queríamos que pareciera que estábamos ensañándonos con él,” dijo Citro. 

Por Andrew Goff.


Por Andrew Goff.

Por Dezmond Remington.



Por Dezmond Remington.



Por Dezmond Remington.

Por Dezmond Remington.

Por Dezmond Remington.

Por Andrew Goff.

# # #


Por Andrew Goff.

En una nota relacionada, mientras mi colega Andrew Goff y yo nos íbamos del taladro, notamos que los gritones con cresta residentes del zoológico estaban construyendo un nido alrededor de un huevo. Complacidos por este hermoso símbolo de la renovación continua de la naturaleza, se lo señalamos a Campbell-Spickler, quien notificó inmediatamente a varios empleados del zoológico. Quizás los eurekans sean bendecidos con un polluelo gritería en las próximas semanas.