Richard Paul Etcheverry falleció pacíficamente el 14 de junio de 2024, a la edad de 97 años en Roseburg, Oregón. Nació el 2 de agosto de 1926 en San Mateo, California. Asistió a la Escuela Primaria de San Mateo y a la Escuela Secundaria de San Mateo hasta su último año, cuando se trasladó a la Escuela Secundaria de Comercio en San Francisco, donde se graduó seis meses antes en febrero de 1944. Después de graduarse de la escuela secundaria, se enlistó en la Marina a los 17 años en lugar de ser reclutado en el Ejército a los 18.

Richard sirvió en la Marina durante la Segunda Guerra Mundial en el Teatro del Pacífico y fue dado de baja honorablemente en junio de 1946.

Después de regresar a casa de la guerra, Richard comenzó su carrera en Bienes Raíces con la División de Tierras Adjudicadas por Impuestos del Estado de California en Sacramento. Mientras trabajaba, asistió a la escuela nocturna durante dos años en UC California para obtener su certificado en Práctica en Bienes Raíces, Derecho y Tasación. Su trabajo con Tierras Adjudicadas por Impuestos requería mucho viaje por todo el estado de California. Decidió establecerse cuando su hija mayor tenía edad escolar para que pudiera asistir a la escuela regularmente. Richard luego comenzó a trabajar en Redwood City como oficial de títulos.

En 1967, Richard quiso tener un estilo de vida diferente lejos del abarrotado Área de la Bahía y se mudó a Ettersburg en el Condado de Humboldt para seguir su sueño de criar ovejas. Pronto descubrió que la granja de ovejas no proporcionaba el ingreso que esperaba y comenzó a trabajar como oficial de títulos en Eureka, donde trabajó hasta 1980. Luego decidió trabajar más cerca de casa y tomó un trabajo como contador en Whitethorn Construction hasta que se retiró en 1989. Además de llevar los libros, ayudó con transacciones inmobiliarias.

Después de su jubilación, Richard regresó a Eureka, donde disfrutó de la compañía de amigos en el Centro de Ancianos de Humboldt y durante varios años fue miembro de los Goldenaires, cantando en varios lugares locales durante las vacaciones. A Richard le encantaba planificar y trazar muchos viajes por carretera, muchos de ellos por más de un mes a la vez. Viajó en automóvil por todos los Estados Unidos visitando lugares de interés, haciendo senderismo y explorando cada destino. Viajó a Europa, a sus casi 93 años, haciéndose muchos amigos en el camino.

EN MEMORIA DE: Le precedieron en la muerte: Madre, Margaret Meyer Greer; Padre, Walter Etcheverry, Sr; hermano, William (Sonny) Etcheverry; hermano, Walter J. Etcheverry; compañera, Barbara Denny; nieta, Misty Cooper; yerno, Ray Lindberg.

HIJOS QUE SOBREVIVEN: Le sobreviven sus seis hijas: Margaret (Joe) Spatafore, Teresa Lindberg, Yvonne Moffett, Giselle Espinoza, Celeste Etcheverry (Scott Greenhow) y Mary Cooper. Hijos de la compañera: Donna (Bill) Hollenshade y Diane (Jim) Cralle.

NIETOS Y BISNIETOS SOBREVIVIENTES: Joey Spatafore, Tricia (Mike) Rodriguez, Crystal (Jan) Dieffenbach, Stacie (Paul) Cabral, Nicolas Carpenter, Anthony Espinoza, Heather Espinoza, Martin Cooper, Anthony Boyd, Jon (Jamie) Boyd, Ben Boyd. Bisnietos: Kayla Rodriguez, Amber Dieffenbach, Emily Dieffenbach, Breanna Uyeno, Brandon Uyeno, Otto Boyd, Taylor Boyd, Hunter Boyd, Ryan Cabral, Mariah Cabral. Bisnieta bisnieta: Penelope Uyeno.

El servicio en la tumba se llevará a cabo en el Cementerio Oceanview, Eureka, el 19 de octubre de 2024, a las 10 a.m.

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de los seres queridos de Richard Etcheverry. El Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del Condado de Humboldt sin cargo alguno. Consulta las pautas aquí. Envía un correo electrónico a news@lostcoastoutpost.com.