En memoria de Rose Marie Retzloff
3 de julio de 1954 - 26 de marzo de 2025

Rose Marie Retzloff falleció en Reno, Nevada, el 26 de marzo de 2025, a la edad de 70 años. Surgieron complicaciones después de una exitosa cirugía a corazón abierto, llevando al fin de su vibrante vida. Rose nació el 3 de julio de 1954 en Eureka, y fue noticia de primera plana como el primer bebé nacido en la nueva ala del Hospital General. Creció en Eureka, asistiendo a las Escuelas Primarias Marshall y Franklin, a la Secundaria Winship y a la Preparatoria Eureka, graduándose en 1972. Continuó su educación en el College of the Redwoods, obteniendo su título en 1974.

Desde una temprana edad, Rose aprendió los valores del trabajo duro, la organización y la administración del dinero mientras trabajaba en la tienda de su madre, Handee Market. Estos valores permanecieron centrales en su vida. Le precedieron en la muerte su madre Nellie Baker Peterson, su padre Nels Sterling Peterson (El Hombre de las Tierras), su suegra Mitzi L. Retzloff, su suegro Jack L. Retzloff, su amado primer hijo Justin Retzloff, su querida amiga Dorthy Davidson, y muchos otros parientes y amigos entrañables. Rose deja a su devoto esposo de 48 años, Michael Retzloff, sus queridos hijos Chelsea Retzloff y Sean Retzloff, su nuera Mandy Retzloff, y dos adorados nietos, Estelle Retzloff e Isla Maria Rose Retzloff. También deja atrás a innumerables familiares amorosos y amigos de toda la vida.

Rose era una persona amante de la gente, siempre lista para ayudar, planificar una celebración o emprender una aventura de viaje con amigos. Rara vez discutía, siempre buscaba la armonía y ayudaba incansablemente a los demás. Tenía un don especial para hacer sentir amados y cuidados a los demás. Siempre estaba allí para ofrecer su tiempo voluntariamente cuando veía surgir la necesidad. Ayudar a las personas era una cosa que hacía incansablemente.

Su mayor alegría y enfoque fueron su familia, especialmente sus hijos y nietos. Puso todo su corazón en sus vidas, asegurándose de que fueran apoyados, celebrados y alentados a perseguir sus propias pasiones. Cuando sus hijos estaban creciendo, Rose atendía todas sus necesidades, se aseguraba de que les fuera bien en la escuela y les permitía seguir intereses y pasatiempos que querían en lugar de elegir por ellos. Cada fiesta de cumpleaños, Navidad y día festivo era un evento festivo y bien planeado implementado por Rose. Tenemos cientos de fotografías que revisamos para recordar esos grandes momentos. Estamos muy agradecidos por las habilidades de decoración y organización de Rose que hicieron que cada uno de esos eventos fuera tan emocionante y divertido. Las habilidades de regalo de Rose eran inigualables. Si se enteraba de que alguien quería o necesitaba algo, ella se encargaba de proporcionar ese regalo con gran cuidado y atención.

A medida que sus hijos se involucraron en deportes, Rose participó voluntariamente y llegó a amar esos deportes. La familia se convirtió en una unidad a medida que asistían a muchos eventos deportivos como artes marciales, voleibol, béisbol, fútbol americano, baloncesto y recitales de danza. Además de nunca perderse los eventos deportivos y de danza de sus hijos, Rose se convirtió en una ferviente seguidora de los Gigantes de San Francisco, los 49ers de San Francisco y los Warriors de Golden State.

A lo largo de su vida, Rose fue una gran amante de la naturaleza. Era una esquiadora acuática experta, esquiadora de nieve, campista, excursionista, pescadora, nadadora, navegable de catamarán, practicante de paddleboard, navegante y hasta hizo kitesurf en un viaje a las Islas Vírgenes. Ella y Mike a menudo caminaban arriba y abajo de las remotas montañas de Sierra Nevada en busca de arroyos de montaña para pescar con mosca cuando eran jóvenes. ¡A veces Rose atrapaba peces más grandes y en mayor cantidad que Mike! Le gustaba jugar dentro de lo razonable. Era una buena jugadora de blackjack y experimentada en craps, pero jugaba más en las máquinas tragamonedas a medida que envejecía.

Rose era una cocinera extraordinaria y presentaba todos los platos como si fuera una chef en un restaurante, cuidando mucho para que las porciones se vieran tan deliciosas como eran. También era una excelente costurera, jardinera, artista, decoradora de interiores y coleccionista de vajillas. Era innata mujer de negocios. Sus habilidades contables eran insuperables y su capacidad de gestión de dinero era impecable. Era una excelente administradora de propiedades y tenía un don para encontrar buenos inquilinos, a quienes trataba bien y mantenía todas las propiedades de alquiler en óptimas condiciones. Era una excelente inversora en valores. Rose tenía mano verde y era jardinera de por vida. Sus patios estaban llenos de suculentas, árboles, flores, helechos y plantas florecientes. Durante muchos años ella y la familia cosechaban frutas y verduras de grandes huertos en las casas de verano familiares en Willow Creek y Redway. Aprendió a enlatar de forma segura el excedente de la cosecha para alimentar a la familia más allá de la temporada alta.

Le encantaba viajar, especialmente a islas remotas en el Mar Caribe, el Atlántico y el Océano Pacífico. Rose a menudo decía que esas islas le proporcionaban una especial serenidad y que realmente podía relajarse y disfrutar de la vida cuando estaba en cualquiera de ellas. Amaba las artes y seguía con orgullo las actuaciones de baile de Chelsea con Shen Wei Dance Arts en Nueva York y por el mundo entero. Rose era una gran seguidora del teatro y los musicales, asistiendo a producciones como Wicked, Waitress: The Musical, El Fantasma de la Ópera y Mamma Mia! múltiples veces.

Rose estaba muy orgullosa de su hijo Sean, un exitoso vendedor de propiedades comerciales minoristas en el norte de Nevada, Lake Tahoe, California y otros estados. Sean trabajó para Carrington Company durante 5 años y como becario remunerado en Security National Servicing Corporation en Eureka. Sus nietos eran su orgullo y felicidad y ella intentaba pasar tanto tiempo con ellos como fuera posible. Siempre compraba ropa, juguetes educativos y libros para ellos en cada ocasión festiva. Jugar con ellos, alimentarlos, cuidarlos siempre formaba parte de sus planes. Su prioridad era divertirse con ellos lo más posible.

Rose será muy extrañada. Una Celebración de la Vida se llevará a cabo el 4 de mayo de 2025, a las 2 p.m. en el Eureka Elks Lodge en 445 Herrick Ave, Eureka, CA 95503. Por favor, intente confirmar su asistencia a: Retzloffstreams@gmail.com si planea asistir a la celebración de la vida.

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de los seres queridos de Rose Retzloff. Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del Condado de Humboldt de forma gratuita. Consulte las pautas aquí. Envíe un correo electrónico a news@lostcoastoutpost.com.