###

Comunicado de prensa de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt:

El 17 de agosto, alrededor de las 3:21 p.m., los diputados del Sheriff del Condado de Humboldt fueron despachados al área del parque Mal Coombs en Shelter Cove por el informe de un accidente de un pequeño avión.

Según el reportante, la aeronave se estrelló en el agua aproximadamente a 100 yardas de la costa. También se despacharon al lugar a Shelter Cove Fire, CAL FIRE y la Guardia Costera de los Estados Unidos. El personal de Shelter Cove Fire fue el primero en llegar y localizó a dos ocupantes adultos masculinos de la aeronave en el agua. Ambos individuos pudieron salir del avión antes de ser rescatados.

El personal de Shelter Cove Fire se desplegó rápidamente en el agua, recuperó a las víctimas y brindó atención médica de emergencia. Una víctima fue estabilizada en el lugar y transportada en ambulancia aérea a un hospital fuera del área con lesiones graves. La segunda víctima fue declarada fallecida en el lugar y fue entregada a la Oficina del Forense del Condado de Humboldt. La identidad del fallecido se está reteniendo a la espera de la notificación a los familiares.

Una investigación preliminar indica que el avión despegó del Aeropuerto de Shelter Cove, giró hacia el oeste y poco después se estrelló en el océano. Se cree que ambos ocupantes son residentes de otro condado.

La Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt está trabajando en colaboración con la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) y la Administración Federal de Aviación (FAA) para investigar este incidente. La causa del accidente aún está bajo investigación.

La Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt desea agradecer al Departamento de Bomberos de Shelter Cove, CAL FIRE, la Guardia Costera de los Estados Unidos, la NTSB y la FAA por su ayuda y respuesta colaborativa.

Se alienta a cualquier persona con información relacionada con este caso a llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt al (707) 445-7251.