15:20:24

Ethel Ruth Marshall Davis nació el 23 de junio de 1931 en Hoopa y se unió a su Señor y Salvador Jesús rodeada de seres queridos el 17 de agosto de 2025. Ethel dejó a su extensa familia y comunidad amorosa con un gran legado de: fe, perseverancia, fuerza, amor, bondad, trabajo duro y recuerdos duraderos.

Durante 94 años extraordinarios, Ethel enfrentó los desafíos de la vida con valentía, dejando detrás de sí un legado como una madre, esposa, abuela, tía, prima, maestra y amiga muy querida. Creció en la granja familiar Marshall, donde cuidó con amor a sus mayores y, en el proceso, se convirtió en la mujer que todos llegamos a apreciar y amar.

Durante sus 27 años trabajando en la Escuela Primaria de Hoopa, Ethel hizo innumerables amigos de por vida, guió a muchos niños y dedicó desinteresadamente su tiempo y energía a recaudar fondos para eventos y viajes juveniles. Ethel se sentía profundamente orgullosa de su servicio en la Junta de Educación Tribal de Hoopa y en el Comité de Recreación de Hoopa, donde trabajó para crear oportunidades que ayudaron a dar forma a lo que ahora es el segundo torneo de baloncesto anual indio más largo en la nación. Más de 40 años después, presenció cómo sus nietos y otros nativos locales traían a casa el campeonato, un logro que no se veía desde hace más de 25 años y que no se ha vuelto a repetir. En esa ocasión, las chaquetas eran de color púrpura, su color favorito, por lo que el equipo la honró con una propia, que llevará en su viaje para reunirse con sus seres queridos.

Ethel tenía el don de convertir sus talentos en alegría para otros. Su famoso dulce divinidad (que comenzó a hacer a los dieciocho años), su pan fresco y sus pasteles caseros no solo eran deliciosos, sino que también apoyaban a su familia, a recaudaciones de fondos para jóvenes y traían sonrisas a amigos y vecinos. Cada verano, la gente sabía exactamente dónde ir para ver los mejores fuegos artificiales, ya que Ethel se convirtió con orgullo en una de las principales vendedoras de California. Y si sus hijos o nietos estaban jugando al balón, podían contar con ella en las gradas, animándolos con todo su corazón, a veces incluso amenazando con correr al campo o la cancha con su bastón si los árbitros se perdían una jugada.

Su amor por el baile, incluyendo ganar concursos de jitterbug, viajar (especialmente a Hawái, Reno y Bishop); el orgullo que sentía por sus flores, plantas y la belleza de su jardín; y los buenos coches, siempre aportando una gran cantidad de espíritu para Navidad, Pascua, Acción de Gracias y Halloween. Todos ellos eran algunas de las cosas que hicieron que Ethel fuera quien fue. Se enorgullecía de cuidar de sí misma y de mantener una imagen positiva. Le encantaba la música, especialmente Elvis Presley, y estaba muy orgullosa de su padre Gilbert Marshall Sr., uno de los primeros miembros del Consejo Tribal de Hoopa, que tocaba en una banda completamente nativa que recorrió el país, incluso tocando en inauguraciones presidenciales.

Ethel fue el pilar y la matriarca de su extensa familia, y un pilar de la Comunidad de Hoopa durante la mayor parte de los últimos 100 años. Su personalidad y espíritu estable hacían que cualquier miembro de su familia o amigo pudiera apoyarse en ella en momentos de necesidad. Su sonrisa, su carismática personalidad y su estilo de vida disciplinado serán profundamente extrañados, pero ahora están arraigados en todos los que la conocieron. Ahora descansa como la miembro más anciana de la Tribu Hupa, un título del que se sentía orgullosa.

Ella es sobrevivida por sus hermanas Eloise Marshall; las hijas Robyn Reed (Ron Sr.) y Raylyne Davis, la nuera Elizabeth “Tissy” Davis; Nietos JJ (Stacy), Jason “Baby Boy” (Ramona), Janelle (Asa), Rony Jr. (Perla), Charley (Danielle) y Ryan Reed, Aaron Williams (Alaina), Talon Davis, Samantha Norton (Travis), Joseph y Stormie Lewis, Angela, Joe (Kayla) y Nancy Davis, Crystal Williams (Dave), Melissa “Annie Bear” Kane (Curtis), April Peters (Mike), Ronny Dean Davis Jr. (Dolli), Celestina, Rayme Lee y Jonah Davis, sus sobrinas Cindi Marshall Sylvia y Amber Baker, Jill Sherman-Warne (Jim), Leslie Sherman-Hunt (Tim), Stevie Davis Jahrnaghan (Joe), Filomena Harvey, Nisha Blake, Mary, Sherri, Gilberta y Cindy Marshall; sobrino Harold Marshall, Filmore Harvey Jr., Eric Caserdarna, Duane Sherman Sr. (Kayla), Arnold Davis (Connie), los grandes sobrinos y sobrinas Kikya, Cody, Hazel Fletcher, Robert McBride, Josh Dillon, Phylecia, Duane Jr. y Briaunna Sherman, Barbara, Marilyn Randle; primo cercano Melvin Marshall, y mejores amigos Gloria Shuster, Joe y Elaine Aguado, Ethel Maloney, Viviana Masten y Lori Davis. Ethel también deja atrás 41 bisnietos, 4 tataranietos. Y por último su amado perro, Teddy Bear. Ethel creció y provino de una familia numerosa, así que pedimos disculpas por cualquier persona que hayamos omitido.

Ethel es precedida en la muerte por sus padres Gilbert Marshall Sr. y Elizabeth Montgomery, hermanas Marie y Ronnie Marshall, hermanos Goober Marshall y Filmore Harvey Jr., sus cuatro hijos Reginald Jr. “Babe”, Rayme, Deanie y Ricky Lee Davis, su hija recién nacida Rory, sus esposos Reggie Davis Sr. y Alme Allen, hermanos Gillie Marshall, Corky Blacksmith (Duane Abbot) y Filmore Harvey Sr., nieta Shana Davis, nietos Anthony “Lil Tulalip” Williams, Arlen Williams y Jordan Allen, Tío Julious Marshall, y muchos más.

Un servicio en honor a nuestra amada matriarca se llevará a cabo el viernes, 22 de agosto, a las 11 a.m. en las Instalaciones Vecinales de Hoopa, con el Pastor Harold Jones oficiando. Será enterrada en el Cementerio Tribal de Hoopa, seguido de una recepción en la Estación de Bomberos de Hoopa.

Los portadores del ataúd serán Aaron Williams, Talon Davis, Joseph Lewis, JJ, Jason, Rony, Charley y Ryan Reed, Jonah Davis, Joe Davis y Ronny Dean Davis Jr.

Portadores de ataúd honorarios: Curtis Kane, Allen Kane, Ron Reed Sr., Jayden Reed, Mike Peters, David Williams, Asa Donahue, Harold Marshall, Melvin Marshall, Dale Risling, Carlo Miguelena, Chance Carpenter III, Arnold Davis Jr., Duane Sherman Sr., Troy Fletcher, Duane Sherman Jr., Tashone Rice y Tyler Hunt. Harold Jones, Keoki Burbank, Bobby Perez, Chase Gatlin, Finnigan Gatlin, Joe Aguado, Earl “Babe” Moon, John “Knox” Marshall, Emil Marshall y John Marshall de Visalia.

La familia de Ethel quisiera agradecer a todos los que vinieron a visitar, sus cuidadores incluyendo el Equipo de Hospital en Casa de K’ima:w, Hospital de St. Joseph y otros miembros de la familia. Abuela Ethel dejó un impacto maravilloso en muchas vidas y siempre estaremos agradecidos. Te “queremos más,” Abuela.

###