###

Comunicado de prensa actualizado del Bosque Nacional de Six Rivers:

Datos rápidos del Incendio Dillon:

• Acres: 3,110
• Contención: 0%
• Fecha de Detección: 25 de agosto de 2025
• Causa: Indeterminada
• Equipos: 4
• Camiones: 10
• Helicópteros: 2
• Fija: 0

Intención del líder: El Incendio Dillon se está gestionando con una estrategia de supresión total, enfatizando la seguridad de los bomberos y del público.

Actualización Operativa: California Complex Incident Management Team 1 (CA-CIMT 1) asumirá el mando del Incendio Dillon a las 7:30 a.m. del viernes 29 de agosto. El Puesto de Comando de Incidentes (ICP) se establecerá a las 7:00 a.m. en Happy Camp, CA.

Equipos y camiones adicionales llegaron durante la noche y a primera hora de la mañana, con más de 100 personas llegando. La mayoría de los recursos del incidente comenzaron a concentrarse durante la noche en la dirección del crecimiento del incendio de ayer por la tarde entre el área residencial de Ti Bar y la Carretera 96. Los equipos construyeron cortafuegos entre la comunidad y varias líneas antiguas de topadora, con mangueras y líneas manuales colocadas alrededor de nuevos focos de incendio, en un esfuerzo por garantizar que no haya una amenaza inmediata para las estructuras. Todas las acciones de protección de estructuras se mantuvieron durante la noche. Se han planificado acciones de protección de estructuras con operaciones de encendido en el lado norte del foco de incendio esta noche.

El incendio principal se ha propagado al otro lado del río en Presidio Bar a última hora del miércoles por la noche, creciendo en terrenos empinados y remotos, requiriendo la utilización de recursos aéreos para abordar su crecimiento. El incendio principal continúa creciendo lentamente hacia el norte y el sur. En el borde sur del incendio principal, los equipos continúan uniendo las líneas de contención a lo largo de Beans Ridge abriendo líneas existentes y construyendo hasta 1.5 millas de nueva línea desde la carretera hasta el borde del río. Los equipos planean seguir construyendo líneas de contención en el borde sur del incendio principal.

Evacuaciones: Hay órdenes y advertencias de evacuación vigentes en las inmediaciones del incendio. Para conocer el estado actual de las evacuaciones, visite www.facebook.com/SiskiyouCountySheriff. Información adicional sobre evacuaciones y un mapa se pueden encontrar en el sitio de Genasys en https://protect.genasys.com

Cierres: La Carretera Estatal de California 96 está actualmente abierta al tráfico intermitente unidireccional, dependiendo de la disponibilidad de CalTrans; sin embargo, se recomienda al público reducir la velocidad, tener precaución y esperar retrasos menores debido a la presencia aumentada de bomberos y llegada de recursos a la zona.

Los sitios recreativos del Campamento de Dillon Creek, Beans Camp y el Acceso al Río Ti Bar han sido cerrados para actividades de supresión de incendios y seguridad pública.

Clima y Comportamiento del Incendio: Hasta el miércoles por la noche, se ha observado que el comportamiento del incendio incluye corridas, flanqueos, focos y retrocesos. Los combustibles están inusualmente secos, los focos de incendio se han establecido rápidamente y han sido resistentes al control. El incendio continuará propagándose hacia el sur hacia Orleans y hacia el oeste hacia la carretera Gasquet-Orleans (GO). Las amenazas para la comunidad de Ti Bar continúan y la supresión del foco de incendio ha resultado difícil.

La semana pasada, un sistema de tormentas pasó sobre el norte de California, lo que resultó en más de 4,000 rayos. Ahora, a medida que el sistema de tormentas se disipa, la zona local experimentará un período de calentamiento y sequedad que puede durar más de una semana. Este patrón de calentamiento y sequedad impactará en la recuperación de los combustibles durante la noche y extenderá el período de combustión.

Seguridad y Prevención contra Incendios: A medida que los camiones de bomberos y los equipos de bomberos llegan a la zona, se recuerda a los residentes conducir con precaución y permitir tiempo de viaje adicional, al mismo tiempo que respetan los límites de velocidad de seguridad publicados, así como posibles cierres de carreteras.

A medida que se acerca el fin de semana festivo, se recuerda al público tener cuidado con cualquier cosa que pueda provocar un incendio forestal; Recuerda, seguridad con chispas, no incendios forestales. Asegúrese de que las fogatas estén completamente apagadas y frías al tacto antes de irse, las cadenas de los remolques estén correctamente aseguradas y no arrastrando y los neumáticos estén correctamente inflados y en buenas condiciones antes de conducir. Los visitantes que recrean en la zona deben estar al tanto de los posibles cierres de carreteras o sitios recreativos debido a la supresión de incendios forestales.

###

###

Comunicado de prensa del Bosque Nacional de Six Rivers, hasta la noche del 10 p.m.:

Información sobre el incendio: (707) 502-4837
Correo electrónico: 2025_CASRF_Dillon@firenet.gov
Información sobre el incendio en línea: www.linktr.ee/srffirepio

Datos rápidos del incendio Dillon:

• Acres: 2,134
• Contención: 0%
• Fecha de detección: 25 de agosto de 2025

Objetivo del líder: El incendio Dillon se está manejando con una estrategia de supresión total enfatizando la seguridad de los bomberos y del público.

Actualización operativa: El Equipo 1 de California (CA-CIMT 1) asumirá el comando del incendio Dillon a las 0730 del viernes 29 de agosto.

Los equipos en el incendio Dillon continuaron con su impresionante actividad de ataque inicial mientras manejaban una baja disponibilidad de recursos debido a un aumento escalofriante en rayos y encendidos a través de la región de Operaciones del Norte. Los recursos están comenzando a llegar y continuarán llegando en los próximos días.

La aparición de fuego en el río Klamath ocurrió el martes por la tarde justo al noroeste del área de residencia Ti Bar. El incendio se ha dividido en dos partes por una antigua línea de topadora, con el borde sur inicialmente conteniendo con éxito mediante mangueras colocadas durante toda la noche. A medida que avanzaba el día, el viento aumentó, causando múltiples incendios secundarios. La mayor parte de los recursos actuales se están utilizando para ir directamente al incendio secundario y realizar la protección de estructuras.

En el lado sur del incendio se encuentra el sistema Beans Ridge y la GO Road. Progresando por la colina desde la carretera GO, el manejo del fuego buscará oportunidades estratégicas de líneas de contención.

Mientras que el borde norte del incendio avanza hacia el Dillon Creek actualmente está sin personal debido a la falta de recursos, se tienen planes para examinar posibilidades de características de control a medida que lleguen más recursos de extinción de incendios.

Los objetivos operativos a futuro incluyen ir directamente al incendio secundario al otro lado del río y mantenerlo lejos de las estructuras amenazadas, construir líneas de topadora y mano a lo largo del sistema de Beans Ridge, y mantener el perímetro del incendio al sur del drenaje de Dillon Creek.

El liderazgo del incidente está utilizando tácticas de supresión total con una combinación de recursos terrestres y aéreos para minimizar el incendio a la menor huella posible. El principal objetivo es priorizar la protección de las estructuras en el área de residencia Ti Bar en el lado este del río, con 25 estructuras bajo amenaza inmediata de incendios secundarios. El crecimiento potencial del incendio podría ver impactos y amenazas para 75 estructuras. Los objetivos prioritarios de liderazgo adicionales incluyen la protección de valiosos y sensibles recursos culturales en las cercanías del incendio y la minimización de los impactos en la vital cuenca hidrográfica y otros recursos recreativos y naturales.

Evacuaciones: Hay órdenes y advertencias de evacuación en efecto en la cercanía inmediata del incendio. Para conocer el estado actual de las evacuaciones, visite este enlace. Información adicional sobre las evacuaciones y un mapa se puede encontrar en el sitio de Genasys en este enlace.

Cierres: La Ruta Estatal de California 96 está actualmente abierta al tráfico controlado en un solo sentido; sin embargo, se aconseja al público que reduzca la velocidad, tenga precaución y espere pequeños retrasos con la presencia aumentada de bomberos y recursos que llegan al área. Los sitios de recreación del Camping Dillon Creek, Beans Camp y Ti Bar River Access han sido cerrados para actividades de supresión de incendios forestales y seguridad pública.

Clima y Comportamiento del Fuego: En la semana pasada, un sistema de tormentas pasó sobre el norte de California, lo que resultó en más de 4,000 impactos de rayos. Ahora que el sistema de tormentas se disipa, el área local experimentará un período de calentamiento y sequía que puede durar más de la próxima semana. Este patrón de calentamiento y sequedad afectará la recuperación de combustibles durante la noche y extenderá el período de combustión. En general, el incendio ha sido, y continuará siendo, un comportamiento activo del fuego, como se observó por el crecimiento de 200 acres en 30 minutos en el primer día del incidente.

Seguridad y Prevención contra Incendios: El humo continuará derivando hacia el valle de Orleans y las comunidades alrededor de Happy Camp desde el Incendio Dillon, así como múltiples incendios en el Bosque Nacional de Klamath. Para aquellos sensibles al humo, quédense dentro de casa hasta que se despeje. Cierren ventanas y puertas para evitar que el humo entre en su hogar y utilicen un purificador de aire/acondicionado (en recirculación) si está disponible. Si van afuera, usen una máscara para filtrar contaminantes.

A medida que se acerca el fin de semana festivo, se recuerda al público que tenga precaución con cualquier cosa que pueda provocar un incendio forestal. Asegúrese de que los fogones estén completamente apagados y fríos al tacto antes de irse, las cadenas de remolque estén correctamente aseguradas y no arrastrando, y los neumáticos estén correctamente inflados y en buenas condiciones antes de conducir. Cualquier visitante recreativo en el área debe estar consciente de posibles cierres de carreteras o sitios de recreación debido a la supresión de incendios.