ACTUALIZACIÓN DEL INCENDIO: Se ordenan más evacuaciones a medida que el incendio de Butler supera las 9,100 acres sin contención; el incendio de Red se aproxima al 100 por ciento de contención

« AI Is Helping Students Be More Independent, but the Isolation Could Be Career Poison

Regrettably, the Rats Have Made Their Presence Felt at Mrs. Fields and Pretzelmaker in the Bayshore Mall and Those Businesses Will Have to Retrench For a Time »

LoCO Staff / Today @ 9:31 a.m. / Fire

ACTUALIZACIÓN DEL INCENDIO: Se ordenan más evacuaciones a medida que el incendio de Butler supera las 9,100 acres sin contención; el incendio de Red se aproxima al 100 por ciento de contención

ENGLISH

###

Comunicado de prensa del Bosque Nacional Six Rivers:

Incendio Butler: 9,191 acres; 0% de contención
Incendio Red: 116 acres; 95% de contención
Actualizaciones operativas:

Foto del helicóptero volando sobre Forks Spike Camp. Foto: Adam Forsell
Incendio Butler: Los bomberos pasaron la mayor parte del 15 de julio abordando la actividad incendiaria que se había intensificado a lo largo de las esquinas sur del Incendio Butler la noche anterior. Dos columnas de humo notables surgieron sobre el incendio a lo largo del día, pero fueron el resultado de la quema interna y no representaron una amenaza para las líneas de contención.
En la esquina sureste del incendio, tres equipos Hotshot, apoyados por recursos aéreos, evitaron que el incendio cruzara el río Salmon alrededor de Nordheimer. Sin embargo, su avance hacia el sur provocó órdenes de evacuación adicionales por parte de la Oficina del Sheriff del Condado de Siskiyou, especialmente para el pueblo de Forks of Salmon.
En el perímetro suroeste, el fuego se extendió sobre Butler Creek cerca de Orleans Mountain. Los equipos pudieron construir una línea de defensa manual alrededor de él, reforzada con descargas de agua desde aeronaves de apoyo.
Los bomberos comenzaron el trabajo metódico de buscar y extinguir fuentes de calor aisladas a lo largo del perímetro norte del incendio alrededor de Butler Flat y partes de Salmon Creek Road. Se observó una columna de humo pronunciada en las cercanías de Butler Flat, pero fue el resultado de la quema de vegetación dentro del interior del incendio. También se avistó una columna similar fuera de Nordheimer, pero nuevamente, nada lo suficientemente cerca como para comprometer los límites del fuego.
El borde más meridional del incendio en las elevaciones superiores fuera del área de Nordheimer permaneció restringido por los arroyos Nordheimer y Granite. Los equipos comenzaron a reabrir carreteras, líneas de bulldozer y líneas defensivas manuales utilizadas anteriormente en el Incendio Boise del año pasado y en el Incendio Red Salmon de 2020 para servir como líneas de control indirectas.
Incendio Red: La contención del Incendio Red se mantuvo en un 95% mientras los equipos trabajaban en la sección restante del perímetro no contenido para localizar y extinguir puntos calientes aislados.
Evacuaciones:
Incendio Butler: La Oficina del Sheriff del Condado de Siskiyou amplió sus órdenes de evacuación el 15 de julio para incluir FRK-1709 (Forks of Salmon), SIS-1707-B, SIS-1708, SIS-1804 y SIS-1805. Estas se suman a las siguientes zonas que ya están bajo orden de evacuación: SIS-1703, SIS-1704 (residentes de Butler Creek, Lewis Creek, Bloomer Mine y el Bosque Nordheimer) SIS-1707-A y SIS-1803-A.
Las zonas SIS-1705, SIS-1710, SIS-1802, SIS-1808 y SIS-1906 están bajo una advertencia de evacuación, donde se les aconseja a los residentes estar preparados para evacuar si las condiciones se vuelven más amenazantes. La información más reciente sobre evacuaciones se puede encontrar en https://protect.genasys.com.
Cierres:
Incendio Butler: La carretera entre Butler Flat y el Bosque de Campamento Nordheimer permanece cerrada debido a que rocas y escombros en llamas continuaron cayendo al camino. Los campamentos Nordheimer y Oak Bottom también están cerrados.
Clima y comportamiento del fuego: Se espera que las temperaturas sean ligeramente más frescas hoy, con máximas en los 90 grados. Los vientos provendrán principalmente del noroeste con ráfagas ocasionales de hasta 20 millas por hora.
Seguridad y Prevención contra Incendios:
Las temperaturas persistentemente altas mantendrán los combustibles secos y aumentarán el peligro potencial de incendios. Las personas que buscan alivio del calor recreándose en arroyos o ríos o en el bosque deben tener en cuenta la condición de sus vehículos o dónde estacionan. Chispas en la carretera o vegetación seca contra el tren de rodaje calentado de un vehículo podrían provocar rápidamente un incendio forestal.

Los bosques nacionales de Six Rivers y Klamath actualmente no tienen restricciones de incendio. Sin embargo, las fogatas nunca deben dejarse desatendidas y deben estar completamente apagadas y frías al tacto antes de irse. Recuerde, ahogue, revuelva, sienta, REPITA. Por favor, informe incendios forestales sospechosos llamando al 911.