Arriba: La sesión informativa en video de esta mañana sobre el incendio del Complejo de Orleans, con un enfoque particular en el incendio en el lado este del río que provocó una evacuación de Forks of Salmon.

Abajo: Comunicado de prensa del manejo del combate al fuego del Complejo de Orleans del Servicio Nacional Forestal:

Incendio Butler: 10,833 acres; 2% de contención

Incendio Red: 116 acres; 95% de contención

Actualizaciones Operativas:

Incendio Butler: El Incendio Butler se propagó sobre el río Salmon el 17 de julio hacia el área de Boyd Gulch. Se trajeron aviones adicionales para arrojar agua y retardante, mientras que un pedido urgente de bomberos y equipos llegó temprano en la noche para proporcionar protección adicional a las estructuras en, incluyendo Forks of Salmon a dos millas río arriba del incendio. Entre las cuadrillas de respuesta se encontraban las del Bosque Nacional Six Rivers, el Bosque Nacional de Klamath y las unidades Humboldt-Del Norte de CAL FIRE. También se proporcionó un helicóptero de vuelo nocturno por CAL FIRE, que arrojó agua hasta la 1 a.m. mientras las cuadrillas trabajaban agresivamente para sofocar el incendio.

Una línea de contingencia completada el día anterior en Yellow Jacket Ridge inicialmente detuvo la progresión de la mancha hacia el sur hacia Forks of Salmon. Sin embargo, el incendio creció a más de 700 acres durante la noche, desbordándose aún más sobre la cordillera.

Las cuadrillas continuaron fortaleciendo las líneas de contención reabiertas de incendios forestales anteriores alrededor de Horn Creek y McNeal Creek antes del borde sur del incendio principal.

Los dedos occidentales del incendio comenzaron a converger naturalmente entre sí a medida que el incendio se movía lentamente cuesta abajo hacia el drenaje de Hammel Creek alrededor de Orleans Mountain. Butler Creek siguió siendo efectivo para contener el crecimiento hacia el oeste del incendio, con cicatrices de los Incendios Boise de 2024 e Incendios Pearch de 2023 sirviendo como barreras.

Las prioridades de los bomberos hoy son controlar el incendio de Boyd Gulch, proteger las estructuras alrededor de Forks of Salmon, Sawyers Bar y Godfrey Ranch y preparar líneas de control al sur del incendio principal al oeste del río Salmon.

Evacuaciones:

La Oficina del Sheriff del Condado de Siskiyou emitió órdenes de evacuación adicionales el 17 de julio para incluir SIS-1710 y SIS-1808. Se suman a las órdenes de evacuación existentes para FRK-1709 (Forks of Salmon), SIS-1703, SIS-1704 (residentes de Butler Creek, Lewis Creek, Bloomer Mine y Campamento Nordheimer), SIS-1707-A, SIS-1707-B, SIS-1708, SIS-1803-A, SIS-1804 y SIS-1805.

La Oficina de Servicios de Emergencia de Siskiyou ha establecido un número de teléfono dedicado para ayudar a las personas con sus necesidades de evacuación: 530-340-3539.

Las zonas SAW-1713, SIS-1705, SIS-1712, SIS-1802, SIS-1811 y SIS-1906 se encuentran bajo una advertencia de evacuación, donde se aconseja a los residentes que estén preparados para evacuar si las condiciones se vuelven más amenazantes. La información más reciente sobre evacuaciones se puede encontrar en https://protect.genasys.com.

Cierres:

  • Incendio Butler: La carretera entre Butler Flat y Nordheimer Campground permanece cerrada ya que las rocas y los escombros ardientes continúan cayendo en la carretera.

  • Bosques Nacionales: Los Bosques Nacionales Six Rivers y Klamath emitieron un cierre conjunto el 16 de julio en las cercanías del Incendio Butler. El cierre incluye los campamentos Nordheimer y Oak Bottom.

Clima y Comportamiento del Fuego:

  • Aunque algo más fresco, las temperaturas se mantendrán en los bajos 90 grados y se espera que los vientos provengan en su mayoría del oeste con ráfagas ocasionales de hasta 20 millas por hora para otro día activo en la línea de fuego.

Seguridad y Prevención de Incendios:

  • Las temperaturas persistentemente altas mantendrán los combustibles secos y aumentarán el peligro potencial de incendios. Se recuerda a los usuarios del bosque que prevengan incendios forestales: Asegúrese de que su fogata esté APAGADA antes de dejarla, no estacione sobre pasto seco y tenga cuidado con cualquier otra cosa que pueda comenzar un incendio forestal.

El perímetro del incendio Butler hasta anoche, con puntos calientes en el lado este del río Salmon en el sur.