Comunicado de prensa del Bosque Nacional Six Rivers:

Incendio Butler: 18,855 acres; 10% de contención

Incendio Red: 116 acres; 80% de contención

Personal: 1,821

Incendio Butler: Los bomberos trabajaron directamente para reforzar las líneas establecidas el 23 de julio cerca de Quail Flat hacia Yellow Jacket Ridge. Los equipos trabajaron activamente para mantener la línea y realizar labores de limpieza desde Yellow Jacket Ridge a lo largo de Murderers Gulch y por Sawyers Bar Road. El fuego continuó ardiendo desde la operación de encendido de la noche anterior en la parte superior de McNeal Creek.

Los equipos están construyendo y reforzando las líneas a lo largo de la cresta entre Knownothing y McNeal Creeks. Los helicópteros ayudaron a los bomberos en estas áreas con descargas de cubos. La actividad del fuego fue mínima a lo largo de la porción noroeste del incendio. Los bomberos monitorearán y realizarán labores de limpieza a lo largo del borde noroccidental del incendio y a lo largo del Salmon River. Se logró un mayor control cerca de Butler Flats.

Hoy, los bomberos se centrarán en reforzar y limpiar las líneas de contención a lo largo del Salmon River y la cresta que sube hacia Yellow Jacket Ridge, Murderer Creek y la cresta sobre Knownothing Creek.

Clima:

El área del incendio se encuentra bajo una advertencia de bandera roja hoy con una probabilidad del 40% de tormentas eléctricas dispersas, que traerán relámpagos, granizo, y vientos de salida de hasta 40 millas por hora. Se espera que las temperaturas máximas alcancen los 90 grados y la humedad relativa mínima sea del 20%.

Evacuaciones:

A continuación se muestran las zonas de órdenes y advertencias de evacuación actuales para el Complejo de Orleans.

ÓRDENES de evacuación: FRK-1709 (Forks of Salmon), SIS-1703, SIS-1704-B (residentes de Butler Creek, Lewis Creek, Bloomer Mine y Nordheimer Campground), SIS-1707-A, SIS-1707-B, SIS-1708, SIS-1710, SIS-1802, SIS-1803-A, SIS-1804, SIS-1805, SIS-1808 y SIS-1903.

ADVERTENCIAS de evacuación: SAW-1713, SIS-1704-A, SIS-1705, SIS-1712, SIS-1803-B, SIS-1811, SIS-1906 y SIS-1907.

La información más reciente sobre evacuaciones se puede encontrar en este enlace.

Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Siskiyou para recursos relacionados con incendios e información general de seguridad.

Si te encuentras en una Zona de Orden de Evacuación, SAL DE INMEDIATO. Esta orden legal es solo para proteger tu vida, pero también la vida de bomberos, agentes de la ley, y personal médico de emergencia.

Para información sobre refugios y recursos relacionados con las evacuaciones por incendios, por favor llama al (530) 340–3539.