Un intento de escape húmedo, atrevido y tonto fue fácilmente frustrado por la policía local esta mañana cuando un recluso del Centro Correccional del Condado de Humboldt abandonó su cuadrilla de trabajo e intentó nadar hacia la libertad en las frías aguas de la Bahía de Humboldt. 

El recluso, Christian Murphy, entró en la bahía cerca del Anfiteatro Sacco, según Redheaded Blackbelt, antes de nadar hacia la Isla Woodley. Después de cruzar con éxito el canal, Murphy fue recibido por representantes de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt, el Departamento de Policía de Eureka y la Guardia Costera de los EE. UU. y fue detenido sin incidentes.

Más información en el siguiente comunicado de prensa de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt:

El 18 de marzo alrededor de las 9:30 a.m., un recluso del Centro Correccional del Condado de Humboldt, Christian Murphy, de 28 años, de Eureka, se alejó de su cuadrilla de trabajo mientras realizaba una tarea en Eureka. Murphy estaba clasificado como trabajador de seguridad mínima cumpliendo una sentencia del condado. Después de una breve persecución, Murphy fue detenido por agentes del Departamento de Policía de Eureka (EPD), transportado al Centro Correccional del Condado de Humboldt y procesado por escapar de una cárcel del condado (PC4532(b)(1)).  

La Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt quiere agradecer a EPD por su ayuda en este caso. 

Se alienta a cualquier persona con información sobre este caso o actividad criminal relacionada a llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt al (707) 445-7251 o a la línea de consejos sobre crímenes de la Oficina del Sheriff al (707) 268-2539.