Comunicado de prensa de la Tribu de Hoopa Valley:

Un importante proyecto de banda ancha está listo para comenzar en el Valle de Hoopa, liderado por el Distrito de Servicios Públicos del Valle de Hoopa (HVPUD). Conocido como el Proyecto de Trayectoria Media SB156, esta colaboración marca el primer acuerdo de construcción conjunta entre una Tribu y el Estado de California. Es un paso importante hacia la mejora del acceso a Internet y la equidad digital en la reservación y el territorio aborigen circundante.

Abarcando más de 92,000 acres, la Reservación India del Valle de Hoopa es la más grande de California. Muchos hogares se encuentran en áreas con terrenos escarpados y densos bosques, lo que hace que la cobertura inalámbrica sea débil o poco confiable. Los incendios forestales y el mal tiempo han dañado la infraestructura sobre el suelo y han disrupto los servicios esenciales. La instalación de líneas de fibra óptica subterráneas proporcionará una solución más resiliente.

“Un Internet confiable no es un lujo, es una necesidad”, dijo Linnea Jackson, Directora General del Distrito de Servicios Públicos del Valle de Hoopa. “Este proyecto refleja años de planificación y asociación, y finalmente nos dará a nuestra Tribu y a la comunidad circundante la conectividad que necesitamos para prosperar — para la escuela, el trabajo y la atención médica.”

Glass Roots Construction, el contratista principal para este proyecto, fue seleccionado por su historial de entrega de trabajo de calidad con proyectos similares en la región, su comprensión de la topografía única y su compromiso probado con la colaboración.

“Estamos honrados de haber sido seleccionados por HVPUD para ayudar a dar vida a esta red de fibra crítica”, dijo Marty Snella, CEO de Glass Roots Construction. “El valor que han depositado en nosotros es muy apreciado, y estamos emocionados de asociarnos con una comunidad tan asombrosa. Este proyecto es más que infraestructura, se trata de conexión, oportunidad y crecimiento futuro. Esperamos trabajar codo a codo para lograr un impacto duradero.”

El Proyecto de Trayectoria Media SB156 extenderá una red de fibra óptica de alta capacidad desde Willow Creek a través de la Reservación del Valle de Hoopa hasta su límite norte cerca de Weitchpec. Esta nueva infraestructura proporcionará un Internet confiable y de alta velocidad a hogares, empresas y instalaciones públicas, creando beneficios a largo plazo como un mejor acceso a la educación, la atención médica, el empleo y los servicios de emergencia. También se alinea con el objetivo más amplio de California de expandir el Internet de alta velocidad equitativo en comunidades rurales mal atendidas.

La construcción está programada para comenzar en los próximos dos meses, con finalización requerida para diciembre de 2026. Durante este tiempo, los residentes deben esperar retrasos en el tráfico a lo largo de la Carretera 96 entre Willow Creek y Weitchpec. Se anticipan tiempos de espera más largos en ciertas áreas de acantilados debido a requisitos de seguridad y espacio limitado para zonas de construcción. HVPUD continuará compartiendo actualizaciones a medida que avance el proyecto, para que los residentes puedan planificar adecuadamente.

“Entendemos que la construcción puede ser disruptiva a corto plazo, pero los beneficios a largo plazo de este proyecto son significativos”, dijo Jackson. “La banda ancha de fibra óptica es significativamente más confiable que la inalámbrica y ofrece velocidades de Internet más rápidas, lo que proporcionará una conexión confiable que dure décadas.”

HVPUD también está avanzando en el Proyecto de Conectividad de Banda Ancha Tribal (TBCP) de la Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información (NTIA), llevando servicio de Internet de alta velocidad directamente a hogares y empresas. Más información sobre esa iniciativa se dará a conocer en las próximas semanas a medida que anunciemos la Solicitud de Propuestas y seleccionemos un contratista.

The Hoopa Valley Public Utilities District is dedicated to community engagement and collaboration throughout this process. Regular updates, traffic notices, and project milestones will be shared on HVPUD’s website, social media, and local communication channels to keep residents informed and engaged every step of the way.

Acerca del Hoopa Valley Public Utilities District

The Hoopa Valley Public Utilities District (HVPUD) has been a trusted provider of essential utility services to the Hoopa Valley Indian Reservation for over 40 years. Founded in 1982 under the authority of the Hoopa Valley Tribe’s Constitution and By-Laws, HVPUD is committed to supporting the tribe’s long-term growth and economic vitality. In recent years, HVPUD expanded its services to include high-speed internet through Acorn Wireless, a broadband division dedicated to closing the digital divide and enhancing connectivity for residents and businesses in the region.

The mission of the Hoopa Valley Public Utilities District is to provide a level of service and utility resources that enable and advance tribal strategies to grow economic opportunity, build a strong foundation of utility infrastructure, and ensure a framework for quality growth and development on the Hoopa Valley Indian Reservation.

Sobre Glass Roots Construction:

Glass Roots Construction (GRC), a subsidiary of VFN Holdings, Inc. (a/k/a Vero Networks), was founded with a specific focus on building fiber optic networks for some of the largest companies in the world. By pairing the latest technologies in field equipment and geospatial project management with industry-leading talent, GRC strives to be a different type of construction utility. GRC’s focus is on accurate, real-time cloud-based data, outstanding communication, and best-in-industry safety programs that deliver superior results for its clients.