Nacida el 27 de mayo de 1937, Darlene fue la primera hija de Ernest y Rosalind Marshall. Falleció pacíficamente en su hogar el 22 de octubre de 2025, rodeada por su familia y seres queridos. Fue la nieta mayor de la familia Risling y tenía maravillosos recuerdos de crecer en una familia numerosa, incluida su hermana mayor Ernestine y su hermano mayor, Larry “Buddy”. Debido a que era la mayor de cinco hijos nacidos en cuatro años, pasó mucho tiempo con su abuela Geneva y su tía Vivien Hailstone.

Darlene era una verdadera Géminis con una mente curiosa y una naturaleza creativa que quería explorar el mundo y experimentar todo lo que la vida tenía para ofrecer. Se casó con Charles Hailey, un estudiante que llegó a Hoopa para trabajar durante un año para ganar dinero para la universidad, y a la temprana edad de 15 años se mudaron al país de Ozark en el suroeste de Missouri. A menudo contaba historias de la gran diferencia entre su vida en Hoopa y la vida que aprendió a llevar en Missouri. A menudo acreditaba a su suegra por enseñarle cómo ser madre y administrar un hogar.

A los 16 años tuvo a su primer hijo, Charles “David” Jr., seguido de Weldon y el hijo menor, Mark. En 1961, estaba emocionada de finalmente tener una hija, Julie Michelle Hailey, quien lamentablemente tuvo la enfermedad de la membrana hialina y solo vivió dos días. Doce meses después fue bendecida con otra hija, Judith Dawn.

Su expresión favorita, recordada con cariño por sus hijos, nietos y bisnietos era “nos vamos, a otra aventura.” Durante su matrimonio vivió en Missouri, Texas, Luisiana, Misisipi, Michigan y Florida. Le encantaba viajar y mudarse a nuevas áreas. En Missouri trabajó en Sears, vendiendo acuerdos de garantía y ganó premios por tener las mejores ventas en un área de 5 estados.

Después de 21 años de matrimonio, Darlene y su esposo se divorciaron y más adelante dijo que fue una bendición disfrazada porque luego regresó a Hoopa y pudo pasar los últimos años de la vida de su padre con él. Fue uno de los momentos más preciados de su vida que más tarde dijo que no cambiaría por nada.

Darlene, al igual que su padre antes que ella, era una maestra narradora que compartía nuestra historia local y cuentos tradicionales. Fue invitada a conferencias, escuelas, salidas de las girl scouts y otros eventos en todo el estado para compartir historias. Darlene también fue una escritora publicada de poesía y escritura de ficción, a menudo reflejando eventos y cosas históricas que habían sucedido, en una plataforma creativa.

Después de regresar a Hoopa, trabajó para el Proyecto de Historia Oral, transcribiendo entrevistas que se habían hecho con ancianos tribales. Siempre aficionada a la historia, le encantaba este trabajo y no podía esperar a ir a trabajar todos los días. Trabajó en el programa Manpower como desarrolladora de empleo durante años y luego se convirtió en Directora hasta 1984. Su último empleo antes de jubilarse fue en el Lucky Bear Casino, trabajando como cajera y luego en vigilancia.

A Darlene le gustaban los autos rápidos de carreras y en su vida tuvo un Camaro 350 de 1967, un Firebird 400 de 1969 y un Chevelle preparado. Pensaba que cualquier otra cosa era aburrida.

A partir de finales de 1980, Darlene comenzó a desarrollar patrones que podían ser interfazados con máquinas de tejer para incorporar nuestros diseños de cestas en sombreros, mantas, conjuntos para bebés y otros productos de punto. Dirigió con éxito un negocio en asociación con el “Knit Tree” en Redding, diseñando, fabricando y vendiendo productos durante los próximos 25+ años hasta que su vista ya no le permitió manejar las máquinas de tejer. Incluso ahora puedes ver bebés en sus conjuntos para bebés y personas usando sus sombreros, bufandas y cintas para la cabeza.

Darlene diría que su razón de vivir eran sus hijos, nietos, bisnietos y ahora tataranietos. Amaba a cada uno de ellos y desarrolló una relación especial con todos ellos. Presumiría que tenía los nietos más hermosos, más inteligentes y más notables de todo el mundo. Y diría, “Sé que todos piensan que sus nietos son los más especiales, pero en mi caso, sé que es verdad”.

Incluso en su vejez, le encantaba acampar y disfrutar del aire libre y se sentaba alrededor de la hoguera contando historias. Le encantaba apostar, jugar al bingo y viajar. En 1993, viajó con su tía Vivien y su primo Sonny Boy en el viaje de su vida; un viaje de 17 días a Noruega, Finlandia, Suecia y partes de Rusia. Su sueño era ir a Escocia, y aunque no lo logró, leyó muchos libros e investigó sobre ese país.

Darlene era una ávida lectora y leía un libro todos los días. Era conocida por leer el último capítulo primero y luego volver atrás y leer el resto del libro. Fue una gran pérdida para ella cuando perdió la vista hace varios años y ya no pudo leer, pero su nieta Jenna le regaló un kindle y le cargó libros en él y desde entonces, siempre tenía su kindle funcionando las 24 horas del día y ahora escuchaba un libro al día.

Darlene fue precedida en la muerte por su madre Rosalind Risling Marshall y su padre, Ernest Marshall, sus hermanos Larry Marshall y Ernest “Pee Wee” Marshall, sus hermanas Ernestine Moon Prindle y recientemente su hermana pequeña, Andrea (Jen) Kelsey, sus hijos David y Mark, su yerno Gordon Surber, su hija Julie, su nieta Brianna Hailey, Shankle, bisnieto Mark Andrew Hailey, II, sobrinos Paul Yo-Yo Moon, Damon Hailstone, Larry Marshall Jr., Blaine Marshall, Mike Kelsey, Dale Kelsey, Steve Marshall, sobrinas Dorane Moon, Mechelle Moon y bisnieto bebé Gary, así como muchos tíos, tías, primos y queridos amigos.

Le sobreviven su hijo Weldon (Lori) Hailey, hija Judith Surber, nuera Dana Hailey, hermanas Bonnie Roberts y Betty Hutt, nietos Kiersten McAvoy (Chad), Carrie Mello (Tim Sanderson), Jenifer Hailey, Paul Hailey (Yari), Shelly Bommelyn (Allen), Jordan Hailey, Jenna Hailey, Joseph Hailey (Mercedes), Sport Surber (Raven), Roger Surber (Ethel), Cory Surber, Megan Surber (Stoney McCoy) y Anna Kay Hailey, así como numerosos bisnietos y tataranietos, sobrinos y sobrinas.

Los servicios se llevarán a cabo el 28 de octubre a la 1 p.m. en las Instalaciones del Vecindario en Hoopa, California, con entierro en el Cementerio de Hoopa. La comida seguirá en el Fire Hall.

Portadores del féretro: Sport, Roger y Cory Surber, Paul, Jordan y Joseph Hailey y Stoney McCoy.

Portadores de honor: Mio Martinez, Hayden Mello, Charlie Hailey, Damon Hailey, Micheal Hailey, Benjiman Surber, James Bommelyn, Roger Surber Jr., Holden Surber, David “Doo” McCoy, Chad McAvoy, Allen Bommelyn, Tim Sanderson, Dale Risling, Ken Risling, Gary Risling, Baron Risling, Leslie “Sim” Risling Jr., Bud Hardy, Mike McBride, John “Knox” Marshall, Rob Roy Latham Jr., Greg Moon, Neil Moon, Darren “Doodles” Marshall, Randy Marshall Dodge, Lyle Marshall, Joseph Hutt, Wesley Hutt, Bob Roberts, Russ Roberts, Lyle “Elmo” Moon, Anthony “Tony” Risling, Lawrence Tracy, Adam Allen, Melvin Marshall Sr., Julian Lang, Emil Marshall, Daniel Lopez, Ronnie Risling, Leslie Risling, Kyle Risling, Lil Baron Risling y Nick Anderson

Un agradecimiento especial a su nieto Roger, a su nieta Megan y a Stoney McCoy, quienes cuidaron con amor a Darlene, lo que le permitió ser atendida en casa, y a Katherine Mize en Madrone Care.

¡Aquí está por la próxima aventura, mamá. Que sea la mejor hasta ahora!

###

la de oncie Detrick


El obituario anterior fue presentado en nombre de los seres queridos de Darlene Marshall. The Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del Condado de Humboldt sin cargo alguno. Consulte las pautas aquí.