Andrea Jeanette Rose Marshall Kelsey
8 de noviembre de 1941 - 12 de septiembre de 2025

Andrea Jeanette Rose Marshall Kelsey nació el 8 de noviembre de 1941 y falleció pacíficamente rodeada de su familia en su casa en Hoopa, el 12 de septiembre de 2025. Fue la amada hija de Ernest C. Marshall y Rosalind Marion Risling Marshall.

En la década de 1970, Andrea asistió a la Universidad de California, donde obtuvo una doble especialización en Escritura Creativa (Letras y Ciencias) y Desarrollo de la Comunidad Nativa Americana (Ciencias del Comportamiento Aplicadas). Luego se desempeñó como asistente administrativa del Proyecto de Lenguaje Nativo Americano en la Universidad D-Q y más tarde se convirtió en Oficial de Comunicaciones para la Universidad de California. También se desempeñó como Directora de Educación para la Tribu de Hoopa Valley.

De 1980 a 1985, Andrea fue Editora y Gerente de Common Sense, un proyecto de periódico local en Hoopa. Al mismo tiempo, fue dueña y operadora de una tienda de regalos en Hoopa llamada I-Ee-Quee. Más tarde se mudó al Valle Central de California, donde se desempeñó como Directora Ejecutiva de Indígenas Locales para la Educación (LIFE), Inc.

Los numerosos logros de Andrea también reflejaron su pasión por las artes, publicaciones y producciones. Fue una poeta y dramaturga consumada que disfrutaba pintando, viajando y sirviendo como Presidenta de la Iglesia Presbiteriana y Líder del Grupo de Jóvenes, entre muchos otros intereses que amaba.

Sus amigos y familiares la llamaban “Jen” y en años posteriores fue conocida cariñosamente como “Grummy” por sus nietos. Era realmente la más genial, divertida, vibrante y profundamente curiosa. Con amor por el arte, la poesía, la historia mundial, la política y la filosofía, era una conversadora cautivadora. Compartía generosamente las historias y canciones tradicionales de su familia con cualquier persona que visitara o preguntara. Siempre podía encontrar las dimensiones mágicas, bellas y espirituales en este mundo y compartía fácilmente esta perspectiva.

En la década de 1970, fue una estudiante universitaria audaz y apasionada que participó en la Ocupación de Alcatraz, escalando una cerca para ayudar a reclamar una instalación federal para el colegio indígena conocido como Universidad D-Q, todo mientras conducía un nuevo Ford Mustang. Era divertida y era divertida de estar cerca.

Andrea fue precedida en la muerte por sus hermanos Ernest E. Marshall y Larry Marshall; su hermana Ernestine Marshall Prindle; y sus hijos Dale Dalton Kelsey y Michael Robert Kelsey.

Le sobreviven sus hijos Jene (Edward) Moore, Honor Kelsey-Tracy y Alfred Kelsey; sus nietos Morgan (Lyle) Tracy, Lawrence (Erika) Tracy, Kendall (Merv) Allen, Ryan Allen, Adam (Ashley) Allen y Dale (Danielle) Kelsey Jr .; y sus bisnietos Rian (Danger) y Taelyr Tracy; Chayden, Dayne y Deja Baldy; Leila, Queen, Tashee, Isde:w, Diniwh y Xodistl’o:n Tracy; Callen y Delmar George; Isaiah Campbell; Josiah y Elijah James; Alani y Aryah Allen; y Aiden y Jamison Kelsey. También le sobreviven sus hermanas Darlene Marshall Hailey, Bonny Marshall Roberts y Betty Marshall Hutt.

Portadores:

Alfred Kelsey, Adam Allen, Lawrence Tracy, Rian Tracy, Lyle Baldy Jr., Chayden Baldy, Dayne Baldy, Isaiah Campbell, Josiah James, Elijah James, Clifford Marshall, Jordan Hailey, Joey Hailey, Gordon (Sport) Surber, Wesley Hutt, Merv George Jr.

Portadores Honorarios:

Dale Risling, Gary Risling, Edward Moore, Lyle Marshall, Barron Risling, Leslie Risling.

Andrea también es sobrevivida por numerosos sobrinos y sobrinas, y pedimos disculpas a cualquier persona que pueda haber sido omitida involuntariamente.

Un servicio en el cementerio se llevará a cabo en el Cementerio Tribal de Hoopa el miércoles 17 de septiembre de 2025, a las 11 a.m., seguido de una recepción en el Salón de Bomberos de Hoopa.