Margie Ann Yates, 95, de Fortuna, falleció pacíficamente en su hogar el 26 de marzo de 2026, con sus hijos a su lado.

Margie nació el 8 de noviembre de 1930, en Powell, Wyoming, de Jewel (Hammontree) Owen y Homer Altus “Jack” Turney Owen. Su hermana mayor, Eva Sue, era su mejor amiga en los campos petroleros de Elk Basin, y compartían muchas historias de polvo, la Gran Depresión, viviendo en Denver, administrando un puesto de granja y su viaje a California en 1942 para ayudar en el esfuerzo de guerra. Se establecieron en el condado de Marin, donde Jewel trabajó como “Rosie the Riveter” en Mare Island y Jack trabajó como constructor. Con padres así, no es de extrañar que Margie fuera trabajadora y supiera que podía lograr todo lo que se propusiera.

Margie se graduó de la Escuela Secundaria San Rafael en 1948, joven, brillante y enamorada de Jim Yates, su amor de la escuela intermedia. Se casaron en 1950 y disfrutaron de pasar los siguientes 68 años juntos: toda una vida de amor y felicidad. Criaron a dos hijos, Annie (1952) y Bob (1955), alentándolos y apoyándolos continuamente mientras eran pacientes y amables, un desafío durante los años 1960 y 1970. En su 50 aniversario, Jim, la persona más amable, bromeó diciendo que la única vez que discutían era cuando quería matar a los niños y ella no lo dejaba. Margie también hizo una diferencia en la vida de muchos otros jóvenes y amigos. Escuchaba atentamente. Era conocida por ayudar a resolver problemas con sus perlas de sabiduría directas, mientras rara vez daba consejos. (¿Estás atrapado en una rutina? Recuerda, una rutina es una tumba con los extremos abiertos. ¡Eso te hará mover!) Era una confidente de confianza y una seguidora fiable.

Margie estaba entrenada como contador pero también era una dibujante y diseñadora habilidosa. Aprendió habilidades de construcción de su padre cuando era joven. Eventualmente, diseñó, decoró y paisajó su propia casa en Santa Rosa en la década de 1960. En 1961, Margie comenzó a trabajar en la North Coast Builders Exchange, donde prosperaría durante 35 años y se retiraría con elogios. Allí era apreciada por ser capaz de administrar la oficina, llevar los registros, interactuar con la industria de la construcción, reparar o solucionar cualquier problema mecánico, redactar boletines y eventos, comprender planos, promover la causa de las Mujeres en la Construcción y traer la era de la tecnología, todo con un toque suave y determinación de acero.

Margie y Jim se unieron a la Orden de la Estrella del Oriente en 1974 y se convirtieron en parte de una familia fraternal que se convirtió en una alegría de por vida. Margie ocupó muchos cargos en el Capítulo Rose Valley en Santa Rosa y en el Capítulo Redwood de Rohnerville en Fortuna, además de ser Dama de Gran Matrona para el Estado de California en 1986. Viajaron extensamente para visitar otros capítulos y asistir a eventos. Se sentían tan cómodos vistiendo formal o con vaqueros. Pertenecían porque creían en ser parte de una organización de servicio, estar conectados con otras personas buenas y el valor de tener amigos cercanos. Margie y Jim permanecieron miembros activos durante más de 50 años.

Margie y Jim siempre vivieron cerca de su hermana. Sue y Ed también eran sus mejores amigos. Las familias compartían vacaciones, fiestas de cumpleaños, cenas de fin de semana, fiestas de cartas y pernoctaciones durante muchos años. Los primos Bob y Sharon, Judy y Annie a menudo eran confundidos como hermanos cuando estaban juntos. Esas sobrinas permanecían cerca de la tía Margie y la visitaban con frecuencia. Margie los apreciaba como a los suyos. Estaba feliz de recordar a su hermana y compartir esos recuerdos.

Después de que Margie y Jim se retiraron, salieron a recorrer en su remolque de viaje. Se asociaron con amigos de la escuela secundaria, vecinos y amigos masones para visitar, relajarse y conocer los Estados Unidos. Por supuesto, Margie llevaba consigo sus crucigramas, trabajos manuales y un cuaderno para registrar todos los detalles: fechas, horas, clima, millaje, gasolina, lugares, campamentos… podría haber escrito una guía de viaje para entusiastas de RV.

Margie era una perfeccionista creativa que parecía poder hacer cualquier cosa. Podía coser un vestido formal, hacer trabajos manuales impecables, dibujar, pintar y cocinar muy bien. No solo cultivaba un jardín; paisajaba, transmitiendo ese amor a su hija. Era agudamente inteligente y organizada. Mantenía su mente afilada resolviendo todos los crucigramas del periódico diario, además de algunos rompecabezas en línea. Recientemente, de mala gana renunció a la contabilidad, cuando el talonario de cheques no se cuadraba por dos centavos. “¡Los viejos contadores nunca mueren, simplemente pierden su equilibrio!”, bromeó. A los 95 años aún servía en el Comité de Finanzas de su iglesia y Orden Estrella Oriental.

Si conocías a Margie, su fe en Dios y su creencia en la bondad se reflejaban en todo lo que hacía. Siempre tenía una sonrisa y se tomaba tiempo para los demás. Su vaso siempre estaba más que medio lleno y era genuinamente positiva. Sobre todo, Margie era amable. Rara vez se quejaba, chismeaba o hablaba mal de alguien. Una amiga cercana la describió como “una mujer fiel y llena de fe”. Fue una buena amiga, una madre y esposa amorosa, una abuela y bisabuela adorada, una mentora y una amiga querida para muchos. Fue una humana rara y maravillosa. Su espíritu será extrañado.

Annie y Bob estaban muy unidos a sus padres y se maravillaban de su buena fortuna al tener padres tan especiales. Bob vivió con ellos durante más de 10 años, compartiendo y cuidándolos a medida que envejecían. Hizo posible que cada uno de ellos viviera en casa y envejeciera y muriera con gracia y amor. Los ángeles vienen en muchas formas. Margie siempre estuvo agradecida de tener a sus hijos cerca y estuvieron con ella hasta su último aliento.

Margie se reúne en la muerte con sus padres, Jewell y Jack Owen; su hermana Eva Sue Hansen; su esposo James Yates; y muchos otros familiares y amigos que la precedieron en el viaje de 95 años. Deja con alegría a su hijo Robert Yates de Fortuna; a su hija Annie y Beau Sicotte de Eureka; a dos nietas, Chelsea y Mike Johnson de Tumwater, Wash., y Hailey y Colin Casper de Arcata; a dos bisnietas, Kristen y Erika Johnson de Tumwater; a las sobrinas Sharon Byrne de Modesto y Judy Lee de Petaluma; al sobrino Steve Lowry de Santa Rosa; y a sus familias extendidas.

Por favor, acompáñenos en una celebración de vida el 2 de mayo de 2026 a la 1 p.m. en la Iglesia Metodista Unida de Fortuna, en 922 N Street, Fortuna. Por favor, apoye al Hospicio de Humboldt o a la organización benéfica de su elección en su honor.