###

PREVIOUSLY:

• Power Outage in Orleans
• Incendio en Mile Post 18 de Hoopa crece a tres millas cuadradas; Equipo de gestión estatal asume el mando

###

Un lector de Orleans escribe:

La energía estaba cortada aquí en Orleans desde ~730 pm ayer por la noche hasta las 0430 de esta mañana. Según PG&E, el corte se debió a “aeronaves de terceros.” ¿Qué significa eso? ¿Aeronaves rotativas, aeronaves de ala fija, dron, lanzamiento de borato en la línea que se rompió? ¿Podría investigar esto, por favor?

¡Sí, lo haremos! ¡Ya lo hemos hecho!

La portavoz de PG&E, Megan McFarland, nos dice que anoche un helicóptero que llevaba un gran cubo de 1,000 libras estaba entre los recursos utilizados para combatir el incendio.

Desafortunadamente, McFarland dice que el piloto del helicóptero permitió que el cubo rozara las líneas eléctricas a lo largo de la carretera 96. Los postes se mantuvieron en pie, pero fue suficiente para cortar la electricidad durante la noche. 

McFarland no estaba segura de qué agencia o contratista estaba pilotando el helicóptero. ‘Terceros,” dijo, es básicamente la manera en que PG&E se refiere a “alguien que no es PG&E.”