###

La temporada política de 2026 ha llegado, como lo demuestra la proliferación de letreros políticos brotando como flores en los patios y ventanas de la comunidad, y ocasionalmente en jardineras.

Esta temporada política en particular tenemos la suerte de contar con una gran cantidad de novatos políticos, tanto en Arcata como en Eureka, muchos de los cuales participan activamente en nuestro foro de Elecciones de LoCO. ¡Viva la democracia!

Por supuesto, los novatos políticos y sus seguidores pueden no estar familiarizados con las diversas regulaciones municipales que rigen la colocación adecuada de carteles de campaña, letreros, pancartas de yardas, etc. Hoy, el personal de la ciudad notificó a un par de candidatos de Eureka que se habían enviado quejas sobre la ubicación de sus materiales de campaña. 

Se observaron carteles de campaña tanto para Anil Dwivedi, quien se postula para alcalde, como para Jason McCutcheon, quien se postula para el puesto del Distrito 1 en el Concejo Municipal, en propiedades de la ciudad en los últimos días.

Un letrero de yarda “Elect Jason McCutcheon” fue clavado en una jardinera mantenida por la ciudad al pie de la calle F, cerca del malecón. Un letrero “Anil Dwivedi for Mayor” estaba en una jardinera al otro lado de la calle, y otros estaban dispersos por Eureka, incluidos un par colocados en postes a lo largo de la Quinta Calle (Hwy. 101).

Un correo electrónico a Dwivedi de la Asistente de la Gerente Municipal/Secretaria de la Ciudad, Pam Powell, decía:

La Ciudad ha recibido quejas por la colocación de señales relacionadas con su campaña en postes de servicios públicos. Según la Sección 1280.04 (C) de EMC [Código Municipal de Eureka], ninguna señal puede estar asegurada a un árbol, poste de servicios públicos o contenedor de basura. Por favor, retire todas las señales que actualmente estén violando este Código. Las señales que han sido retiradas por el personal de Cumplimiento del Código estarán disponibles en mi oficina. Adjuntas están las pautas para señalización política. Recuerde que las señales políticas no pueden colocarse en el derecho de vía de la Ciudad o en la Propiedad de la Ciudad.

Al ser contactado por teléfono, Dwivedi dijo que cree que algunos voluntarios colocaron esas señales después de asistir a la fiesta de lanzamiento de su campaña durante el fin de semana. 

“Aproximadamente 100 personas tomaron señales para colocarlas, así que no tengo idea de dónde las pusieron”, dijo Dwivedi.

Él publicó fotos de la fiesta de lanzamiento de la campaña en su página de Facebook. Parece que fueron tomadas antes o después de que llegara la gran multitud. 

“A estas alturas deberían haber sido retiradas,” dijo Dwivedi. “Creo que [mis seguidores] no estaban al tanto [de las reglas].”

McCutcheon también afirmó que aunque personalmente está al tanto de las reglas de la ciudad con respecto a las señales de patio, no todos sus seguidores lo estaban.

“Uno de mis seguidores colocó una señal en la propiedad de la ciudad sin mi conocimiento,” le dijo al Outpost por mensaje de texto. “La señal ha sido retirada, y personalmente ya he abordado el tema con el determinado seguidor.”

Para aquellos que no estén al tanto, aquí están las reglas para las señales políticas temporales en Eureka:

Las señales políticas temporales no pueden:

• No ser colocadas dentro del derecho de vía público
• No ser colocadas de manera que obstaculicen la clara visión de vehículos o peatones, señales o semáforos de control de tráfico; obstruir el uso gratuito de la acerca por parte de los peatones; o representar de otra manera un peligro para el tráfico vehicular o peatonal
• No estar ubicadas dentro de los triángulos de visibilidad en intersecciones de calles, callejones y accesos a vehículos
• No ser una imitación de señales oficiales de tráfico o señales, o estar ubicadas de tal manera que su tamaño, ubicación, contenido, colores o iluminación interfieran con, obstruyan, confundan o engañen al tráfico
• No interferir con el uso gratuito de alguna escalera de incendios, salida o toma de agua o obstruir cualquier escalera, puerta, ventilador o ventana requeridos, no estar ubicadas en o extenderse sobre ninguna parte de un techo o estructura de techo falso.
  

Y aquí están las reglas en Arcata:

Señales políticas, de temas sociales o de eventos especiales.

Estas señales no iluminadas están permitidas sin un permiso de señal y no estarán prohibidas por ninguna otra restricción de desarrollo (es decir, CC&R), siempre que las señales:

• Sean colocadas en propiedad privada con el consentimiento del propietario
• No excedan un área total agregada de 12 pies cuadrados en un sitio dentro de un distrito de zonificación residencial y 32 pies cuadrados dentro de un distrito de zonificación no residencial.
• No sean colocadas dentro de 15 pies de una boca de incendios, señal de calle o semáforo, o interfieran con, confundan, obstruyan o engañen al tráfico;
• No sean colocadas ilegalmente. La colocación de una señal en un derecho de vía público en violación de este Capítulo o cualquier otra disposición del Código Municipal es una molestia, y cualquier señal colocada de esa manera puede ser retirada sumariamente y desechada por la Ciudad; and
• Las señales políticas y de eventos especiales se colocan no más de 60 días antes del evento y se retiran dentro de los 10 días posteriores a la conclusión de la campaña política o evento al que están relacionadas. Una señal que no se retire será removida por la Ciudad a expensas del candidato político u organización involucrados.

Por favor note que las señales de campaña no pueden ser colocadas en postes de servicios públicos o en el derecho de vía público.