Stephanie Farmer Witzel, 73, de Arcata, falleció el 6 de enero de 2026, rodeada de familiares y seres queridos. Le sobreviven su esposo, Bill Witzel; su hijo, Thomas Witzel; su nuera, Tayler Rutter; su nieto, Benjamin Witzel; y sus hermanos, Terry Farmer y Michele Tomlin.

Stephanie nació el 12 de abril de 1952 en Sacramento, de Roberta y Ronald Farmer. Fue la segunda de tres hijos, creciendo junto a su hermano mayor Terry y su hermana menor Michele. Pasó sus primeros años en Sacramento y luego asistió a la Universidad Estatal de Humboldt, donde se enamoró por primera vez de la belleza natural del condado de Humboldt. Se graduó con una Licenciatura en Ciencias en Recursos Naturales, una pasión que la acompañó a lo largo de su vida y que finalmente la llevó a convertirse en Maestra Jardinera.

Stephanie luego obtuvo su CPA, construyendo una distinguida carrera como contadora. Trabajó con organizaciones como la Comisión de Flores Cortadas de California, el Condado de Humboldt, y eventualmente se desempeñó como Directora Financiera de Dell’Arte International, donde su inteligencia, integridad y ética de trabajo eran profundamente respetadas.

Solo seis meses después de conocerse en Sacramento, Stephanie y Bill se casaron en 1982. Adoptaron a Thomas en 1994, y buscando un cambio de ritmo y un lugar más familiar para criar a un niño, Stephanie, Bill y el joven Thomas se mudaron al condado de Humboldt en 1997, un lugar que Stephanie ya amaba y que rápidamente convirtió en su hogar. Casi inmediatamente, se involucró profundamente en la comunidad local. Más allá de servir en las Juntas Directivas de Dell’Arte, Friends of the Dunes y como Diaconisa en la Iglesia Presbiteriana de Arcata, Stephanie voluntarió incontables horas con numerosas organizaciones locales. Como a menudo decía su esposo Bill, Stephanie tenía un “brazo con resorte” -siempre era la primera en ofrecerse como voluntaria, ayudar, organizar y liderar.

Stephanie era amable, atenta, generosa y, sobre todo, tenaz. Nunca se encontró con un desafío que no creyera que pudiera resolver, una causa por la que no quisiera luchar, o un extraño que no fuera un amigo en 10 minutos. Amaba la naturaleza, las nuevas experiencias y exprimir cada gramo de alegría de la vida. Stephanie nunca estuvo contenta de quedarse quieta: siempre buscaba nuevos desafíos, inscribiéndose en clases de tejido, danza y pintura; viajando a nuevos países; asistiendo a nuevos eventos; y siempre ampliando sus horizontes hacia nuevos territorios.

Sobre todo, Stephanie apreciaba a su familia. Fue un ancla para su familia extendida, asegurando que las conexiones nunca se perdieran y que nadie se alejara demasiado. Amaba ferozmente a su familia inmediata: fue una esposa devota para Bill, una madre amorosa y solidaria para Thomas y una alegre y cariñosa “Tutu” para su nieto Benjamin. Su amor le fue devuelto muchas veces. La calidez, la energía y el compromiso inquebrantable de Stephanie con las personas y lugares que amaba serán profundamente extrañados por todos los que la conocieron.

La familia llevará a cabo un memorial y una celebración de la vida de Stephanie el sábado 24 de enero de 2026 a las 2 p.m. en la Iglesia Presbiteriana de Arcata (670 11th Street, Arcata). Todos son bienvenidos, y alentamos a los invitados a traer productos horneados o aperitivos para compartir en la recepción.

La familia también está planeando una celebración adicional de la vida en verano, permitiendo a amigos y familiares dispersos más tiempo para planificar viajes y reunirse en Humboldt. Se compartirán más detalles a medida que se finalicen.

En lugar de flores, te invitamos a hacer una donación en honor a Stephanie a una causa en la que ella creía profundamente. A continuación, se proporcionan enlaces para Dell’Arte International y la Iglesia Presbiteriana de Arcata, dos organizaciones que significaron mucho para Steph y que le habría encantado seguir apoyando.

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de la familia de Stephanie Witzel. Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del condado de Humboldt de forma gratuita. Consulte las pautas aquí. Envíe un correo electrónico a news@lostcoastoutpost.com.