Comunicado de prensa de la Fuerza de Tareas contra las Drogas del Condado de Humboldt:

El 28 de enero de 2026, el equipo de Policía Orientada a Problemas de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt (HSCO POP) asistió por el Equipo de Control de Marihuana del HCSO MET y la Fuerza de Tareas contra las Drogas del Condado de Humboldt (HCDTF) sirvieron una orden de registro en el área de Redway después de una investigación de un mes sobre la distribución de Fentanilo.

La orden de registro se llevó a cabo en el área de Redway de 33 años William Branscomb, de 36 años Eva Markowitz y su residencia asociada. Al realizar el servicio de la orden de registro, los agentes encontraron una onza de fentanilo, parafernalia y objetos consistentes con la venta de drogas.  

Al concluir la investigación, Branscomb y Markowitz fueron ingresados en la Instalación Correccional del Condado de Humboldt por los siguientes cargos: 

• HS 11366.5 – Poseer conscientemente propiedad para fabricar, almacenar o distribuir drogas

• HS 11351 – Posesión de una sustancia controlada con fines de venta

La Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt sigue comprometida con abordar delitos relacionados con narcóticos y mejorar la seguridad pública a través de la aplicación proactiva y las asociaciones comunitarias.

Cualquier persona con información relacionada con esta investigación u otras actividades relacionadas con drogas o áreas problemáticas relacionadas con la actividad criminal se les anima a llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt al (707) 445-7251 o a la Línea de Información del Sheriff al (707) 268-2539.