Connie Jane (Bugbee) Jones nació en Eureka, California, el 20 de diciembre de 1954, y falleció en su ciudad natal pacíficamente en las primeras horas de la mañana del 24 de junio de 2026, con su familia a su lado.

Un terremoto golpeó Eureka el día en que nació Connie. Su madre, Kay, recordaba acostada en su cama del hospital y viendo cómo se formaba una grieta en la pared. Parecía una señal temprana de que una energía notable llegaba al mundo —un comienzo apropiado para alguien que pasaría su vida llevando alegría a los demás. 

Si conocías a Connie, sabías dos cosas. Primero, ella te haría sentir como familia. Segundo, ella te haría reír. A veces ambas cosas ocurrían antes de que apenas te sentaras. 

Connie era la mayor de las cuatro carismáticas hijas de Bob y Kay Bugbee. Creció en una familia unida que moldeó sus valores de generosidad, hospitalidad, humor y amor de por vida. Cálida, divertida, amable y genuinamente amable, Connie tenía un don notable para hacer que las personas se sintieran bienvenidas. Conocer a Connie era adorarla. 

Connie podía pasar uno sábado por la noche bailando en el Mattole Valley Grange y el siguiente en el Ingomar Club, y estar perfectamente cómoda en ambos lugares. Nunca sintió la necesidad de ser alguien que no fuera ella misma, y de alguna manera todos a su alrededor también se sintieron como en casa. Hacía amigos con los amigos de sus padres, los amigos de sus hijos, y con prácticamente todos los demás en el medio. 

Asistió a la Escuela Primaria del Sagrado Corazón y se graduó de la Preparatoria St. Bernard’s con la Clase de 1973, donde fue porrista, Reina del Baile de Graduación, Miss Simpatía del Desfile de Rododendros, una hábil bailarina de batón, y estudió mimo, bromeando con orgullo que su entrenamiento se remontaba al legendario Marcel Marceau. Posteriormente asistió al College of the Redwoods y se mantuvo cercana a muchos compañeros de clase a lo largo de su vida. 

Algunos de los recuerdos más felices de Connie se hicieron en Petrolia, donde las reuniones familiares estaban llenas de shows de talento, sketches, disfraces y risas. Ese espíritu juguetón nunca la abandonó. Ya sea con un inolvidable disfraz de Halloween, una fiesta temática, o su alter ego, “C.Jo”, Connie amaba hacer que la vida fuera más divertida. Nunca observaba la vida desde la barrera. Estaba en medio de ella. 

De joven, Connie se casó con Russ Killingsworth, y juntos dieron la bienvenida a los hijos Ross y Riley. Años más tarde conoció a Dave Jones después de un encuentro fortuito en Loleta. Se casaron y pasaron los siguientes 45 años construyendo una hermosa vida juntos mientras daban la bienvenida a las hijas Karlie y Hannah. Dave trabajaba duro para proveer a la familia que amaba, y Connie convirtió esa base en un hogar lleno de risas, tradiciones, amistades y recuerdos. Eran verdaderos compañeros. 

La cena en la casa de Connie no era solo una comida; era una tradición. Antes de comer, la familia se reunía para cantar la gracia juntos, a menudo en rondas. A Connie le encantaba especialmente cuando la última persona prolongaba el último Amén. Si por casualidad pasabas por allí a la hora de la cena, nunca hubo duda sobre si estabas invitado. Connie simplemente añadía otro cubierto a la mesa.

Bastaba una inhalación profunda inconfundible de Mamá. Nos sentábamos más derechos, llevábamos los tenedores a la boca, y recordábamos nuestros modales. Mirando atrás, es una de esas pequeñas cosas que aún nos hace sonreír. 

Connie tenía un ojo artístico natural. El rosal amarillo en el jardín delantero era una de las primeras cosas que familiares y amigos notaban al llegar, y lo cuidaba con paciencia, orgullo y constancia silenciosa. Ya fuera cuidando sus flores, decorando para una reunión, o escribiendo una tarjeta con su hermosa caligrafía, hacía que las cosas ordinarias se sintieran especiales. Podía tomar algo directamente del estante de la tienda y de alguna manera hacerlo lucir como si hubiera sido hecho solo para ella. Mucho antes de que sus hijos se dieran cuenta, su mamá era genial. 

A lo largo de su vida, Connie abrazó muchas carreras diferentes, desde consejera de campamento y operadora de una guardería en casa hasta contabilidad en Texaco, Renner, HealthCare Medical Associates, y Winzler & Kelly. En sus cincuenta años cumplió un sueño de toda la vida asistiendo a la escuela de belleza y convirtiéndose en estilista, donde amaba ayudar a otros a verse lo mejor posible. Sin embargo, de todos los títulos que tuvo, sus favoritos eran Mamá y, más tarde, Grammie.

Conocida amorosamente como Grammie, Connie se sentaba en el suelo para leer libros, usar voces divertidas y convertir las tardes normales en aventuras. 

La fe católica de Connie moldeó la forma en que ella vivió. La música llenaba el hogar de los Jones. Cantaba mientras hacía sus tareas diarias, disfrutaba de cantar en la radio en los cruceros por los caminos rurales de Humboldt, y luego encontró una gran alegría prestando su hermosa voz de soprano al Coro Góspel Interreligioso de Arcata. 

Connie es sobrevivida por su esposo de 45 años, Dave Jones; sus hijos Ross (Kelly), Riley (Rhiana), Karlie y Hannah (Jesse); sus queridos nietos Beau, Danica, Brody, Shelby, Maci, Kash, Opal y Ty; sus hermanas Barb Lucas, Peggy (Louie) Valadao y Kristine (Steve) Neel; sus queridos sobrinos y sobrinas Travis, Cassidy, Dane, Dustin, Margo, Erika, Nicolette y Jillian; su apreciada familia extendida, incluyendo a Isabel Brown; y innumerables amigos de toda la vida que se convirtieron en familia. 

Le precedieron en la muerte sus padres Bob y Kay Bugbee; su hermano infante Donald Bugbee; su suegra Opal Jones; su cuñado Kim Lucas; y sus abuelos Harry y Jane Anderson y Clark y Mae Bugbee. 

Celebración de la Vida: Velorio el viernes 24 de julio, de 5 a 7 p.m. en la Funeraria Sanders en Eureka. Misa Fúnebre el sábado 25 de julio, a las 9 a.m. en la Iglesia Católica del Sagrado Corazón, seguida por una recepción en Old Growth Cellars al mediodía. 

Connie nos enseñó mucho más con la forma en que vivió que con las palabras que habló. Nos enseñó a adaptarnos cuando la vida no salía como estaba planeado, a ser honestos incluso cuando era difícil, a defendernos a nosotros mismos y a los demás, y a hacer siempre tiempo para reunirnos alrededor de la mesa de la cena. Más que nada, Connie quería ser recordada como alguien que amaba profundamente a su familia y amigos y que siempre defendió lo que era justo. 

Lo logró.