Comunicado de prensa del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Humboldt:

La mayoría de las personas piensan en la tosferina, comúnmente conocida como tos ferina, como una enfermedad del pasado. Desafortunadamente, todavía es un problema y tiende a reaparecer cada tres a siete años en las comunidades. En este momento, el personal de la rama de Salud Pública del Departamento de Salud y Servicios Humanos está rastreando casos de tosferina en el Condado de Humboldt que pueden ser el comienzo de un repunte.

Las personas que pasaron tiempo en cualquiera de los siguientes lugares durante el mes de junio, pueden haber estado expuestas:

  • North Coast Nurture Center, 1807 Central Ave., McKinleyville
  • Trumpet Behavioral Health, 901 O St., Suite C, Arcata
  • Cuidado de niños en el hogar Rainbow Dreamers en Fortuna 
  • Centro de Recursos para Personas Mayores de Humboldt (ubicación en Fortuna), 3200 Newburg Road

Si estuvo en los sitios mencionados anteriormente y presenta síntomas leves de resfriado, los funcionarios de Salud Pública recomiendan comunicarse con su proveedor médico y informarles. Dependiendo de cuándo estuvo en el sitio y cuándo desarrolló sus síntomas, es posible que necesite antibióticos. 

La Oficial de Salud del Condado de Humboldt, Dra. Candy Stockton, dijo: “Un diagnóstico temprano y un tratamiento con antibióticos adecuados pueden reducir la propagación de la infección, y los antibióticos son más eficaces cuando se inician temprano en la enfermedad”.

La tosferina es una infección bacteriana altamente contagiosa que se propaga a través de pequeñas gotas respiratorias cuando una persona infectada tose, estornuda o incluso habla. Debido a que los síntomas a menudo comienzan como un resfriado común, muchas personas no se dan cuenta de que tienen tosferina hasta que ya han expuesto a otros.

Después de una o dos semanas de síntomas leves, la enfermedad puede progresar a accesos de tos severos que pueden durar semanas o incluso meses. Estos ataques de tos pueden ser tan intensos que causan vómitos, fracturas de costillas, agotamiento y dificultad para respirar. 

El característico sonido de “gallo” después de toser es más común en niños, muchos adolescentes y adultos nunca lo desarrollan, lo que hace que la enfermedad sea más difícil de reconocer. Las vacunas, incluidas la Tdap (para adultos) y DTaP (para niños), reducen el riesgo de contraer tosferina si está expuesto y reducen el riesgo de enfermarse gravemente si se infecta. Es importante recordar que la inmunidad tanto de la vacunación como de la infección previa disminuye con el tiempo. Esto significa que los adultos pueden volver a infectarse, a menudo con síntomas más leves, y propagar la enfermedad sin darse cuenta a bebés vulnerables, adultos mayores y personas con sistemas inmunológicos debilitados. 

Mantenerse al día con los refuerzos recomendados es parte importante de proteger a quienes nos rodean.

Aunque la tosferina puede afectar a personas de todas las edades, es especialmente peligrosa para los bebés menores de 12 meses. Los bebés tienen el mayor riesgo de complicaciones porque sus sistemas inmunológicos todavía están en desarrollo y muchos aún no han completado su serie de vacunación primaria. Las complicaciones graves pueden incluir neumonía, convulsiones, lesiones cerebrales debido a la falta de oxígeno y en casos extremos incluso la muerte. Muchos bebés que contraen tosferina necesitan hospitalización para recibir atención de apoyo.

Para obtener información adicional sobre la tosferina y dónde vacunarse, visite el sitio web del Departamento de Salud Pública de California, hable con su proveedor médico o llame al Programa de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud Pública del Condado de Humboldt al 707-268-2182.