Ana Margarida Homem
21 de abril de 1944 – 26 de mayo de 2026

Con profunda tristeza anunciamos el fallecimiento de Ana Margarida Homem, quien partió al descanso eterno el 26 de mayo de 2026, rodeada por el amor de su familia.

Ana nació el 21 de abril de 1944, en São Paulo, Brasil, de Francisco y Olinda Gomes. Cuando era niña, su familia se mudó a Río de Janeiro. Hablaba con cariño de su infancia y de los días que pasó jugando bajo el árbol de tamarindo cerca de su hogar familiar. Creciendo junto a sus hermanos Nicolau, Antonio Joaquín, Afonso, Florinda, y Linda, Ana aprendió los valores que marcarían su vida: fe, trabajo duro, generosidad, humildad y una devoción inquebrantable por la familia.

Una de las personas más influyentes en la vida de Ana fue su abuelo, Nicolau. A lo largo de toda su vida, hablaba de él con tremenda admiración y respeto. A menudo le atribuía haber moldeado su perspectiva de la vida y admiraba su ambición, inteligencia y disciplina para proveer a su familia. Adquirió y desarrolló propiedades que proporcionaron hogares y oportunidades para su familia, muchas de las cuales siguen siendo disfrutadas por sus descendientes hasta el día de hoy. Ana estaba profundamente orgullosa del legado que él había creado y a menudo lo señalaba como un ejemplo de lo que la previsión, la determinación y el trabajo duro podían lograr. También solía hablar de su abuela Ana, a quien fue llamada, como un “ángel” en la tierra.

Otra profunda influencia en la vida de Ana fue su padre y madre, Francisco Gomes, un respetado letrista y cantante de fado portugués, y Olinda Gomes, una contadora elocuente y respetada. Ana a menudo hablaba con amor de sus padres y abuelos y llevaba sus enseñanzas consigo a lo largo de su vida.

Ana fue excepcionalmente brillante desde joven y fue la miembro más educada de su familia. Logró el ingreso a una prestigiosa escuela secundaria mediante sus logros académicos y más tarde continuó su educación superior antes de trabajar en el renombrado laboratorio del Instituto Oswaldo Cruz.

Fue durante sus años de trabajo en Río de Janeiro que descubrió por primera vez a un joven carnicero llamado Avelino Homem. Cada día, pasaba por su carnicería de camino a la parada del autobús para ir y volver del trabajo. Aunque se veían mutuamente, sus caminos no se habían cruzado formalmente todavía.

Eso cambió una tarde cuando el padre de Ana estaba actuando. La madre de Ana sugirió invitar a Avelino y a su hermana Maria José, sabiendo que apreciarían la música portuguesa. Esa noche resultó ser un cambio de vida, ya que Ana y Avelino se conocieron formalmente por primera vez.

Comenzaron a salir poco después y se casaron el 10 de enero de 1965, comenzando una historia de amor que abarcaría más de seis décadas. Ese mismo año emigraron a los Estados Unidos. Patrocinados por la hermana de Avelino, Gabriela Murphy, y su cuñado Robert Murphy, se establecieron en Arcata, California. Ana y Avelino nunca olvidaron la oportunidad que Bob y Gabriela brindaron a su joven familia.

Dejar Brasil fue uno de los momentos más difíciles de la vida de Ana. A lo largo de los años, a menudo contaba la historia de despedirse de su familia. Incluso décadas después, las lágrimas llenaban sus ojos al recordar la angustia de dejarlos atrás. Aunque separada por la distancia, siguió estando profundamente conectada con sus raíces brasileñas.

Aunque Ana abandonó Brasil en 1965, nunca dejó verdaderamente a su familia atrás. Siguió siendo una fuente de apoyo, aliento y generosidad para sus familiares en Brasil. Creía que las bendiciones debían compartirse y se sentía enormemente orgullosa de ver a su familia prosperar. Aunque construyó su vida en América, su amor y generosidad continuaron llegando a través de fronteras y generaciones, tocando las vidas de innumerables familiares a lo largo de Brasil.

La tecnología moderna se convirtió en una de sus mayores alegrías, y se mantuvo fielmente conectada con la familia a través de conversaciones diarias en WhatsApp. Casi nunca pasaba un día sin que ella se ponga en contacto con su familia y amigos. Especialmente valoraba el grupo de chat familiar conocido cariñosamente como “Casa da Vovó Linda,” donde las historias, fotografías y actualizaciones diarias fluían constantemente. Ya sea brindando ánimo en tiempos difíciles o compartiendo en los momentos felices de la vida, Ana siguió siendo una figura central en la vida de sus familiares a lo largo de Brasil. Su voz, sabiduría y amor inquebrantable eran una presencia diaria para aquellos a quienes más apreciaba.

Al llegar a Arcata, Ana fue recibida por la gran familia portuguesa de Avelino. Desarrolló una estrecha relación con su suegra, Amelia Homem. Las dos pasaron innumerables días juntas realizando diligencias, compras, pagando facturas y compartiendo las alegrías y desafíos de la vida. Ana a menudo hablaba de la sabiduría que Amelia le transmitía y valoraba su vínculo. Amelia solía decirle, “Uma boa nora é como uma filha, ou mais” - “Una buena nuera es como una hija, o más.” Fue un sentimiento que reflejaba perfectamente el amor y el respeto que compartían.

Ana fue un pilar de la Iglesia Católica de Santa María de Arcata y casi siempre se le podía encontrar sentada en su amado banco en el centro de la iglesia durante la Misa dominical. Generosamente ofrecía su tiempo apoyando las actividades de la iglesia, festivales en el Salón Portugués y reuniones comunitarias. Algunos de los mejores momentos de su vida y de Avelino fueron sirviendo en el salón portugués con amigos y familiares.

Uno de los primeros logros de Ana y Avelino en América fue convertirse en ciudadanos. Ana se sentía inmensamente orgullosa de su ciudadanía y agradecida por las oportunidades que América les brindaba a su familia. Abrazaron plenamente el Sueño Americano y construyeron una vida centrada en la fe, la familia y las oportunidades, sin olvidar nunca las bendiciones que habían recibido o a sus seres queridos que los habían ayudado en el camino.

Uno de esos amistades duraderas fue Lois Leigh, una agente de bienes raíces, que los guió en la compra de propiedades alrededor de Arcata. Mantener esos alquileres los mantuvo ocupados y los llevó a amistades de por vida con muchos inquilinos excepcionales.

Los placeres simples le traían felicidad. Pocas cosas la deleitaban más que un hermoso día soleado - un “dia de sol.” Le encantaba colgar la ropa afuera en su tendedero, cuidar de su hogar y disfrutar de las comodidades de la vida cotidiana. A menudo les recordaba a quienes la rodeaban, “No hay lugar como el hogar.”

Ana fue una esposa devota, madre amorosa, orgullosa abuela y bisabuela. Nada le traía mayor alegría a Ana que su familia. Se sentía inmensamente orgullosa de criar a sus cuatro hijos y ver crecer a su familia. Para sus nietos, ella era simplemente Abuelita y Vovó. Se deleitaba en asistir a sus actividades, escuchar sus historias y celebrar cada hito. Su amor era constante, incondicional y profundamente sentido por cada miembro de su familia.

El mayor regalo de Ana fue el cuidado de los demás. Expresaba su amor a través de la comida, la hospitalidad y el servicio. Su cocina de garaje se convirtió en legendaria para todos, sirviendo como escenario para innumerables comidas, celebraciones navideñas y reuniones familiares. Era ampliamente conocida como una cocinera excepcional cuyas recetas nunca podían ser replicadas del todo. Muchos se recuperaron de la salud con su sopa de pollo hecha con tanto amor. Los miembros de la familia a menudo bromeaban diciendo que cada intento de recrear sus recetas de alguna manera se quedaba corto. Ana encontraba una alegría inmensa en reunir a las personas alrededor de la mesa. Su hogar siempre estaba abierto, su mesa siempre llena y sus corazones siempre listos para ayudar a quienes lo necesitaran.

La sabiduría de Ana era una de sus rasgos definitorios. Los miembros de la familia a menudo buscaban su consejo, sabiendo que ella tendría la frase perfecta para cualquier situación. Sus expresiones memorables incluían “Fé em Deus e pé na tábua” (“Confianza en Dios y pie en el pedal”), “Um rei nunca perde a sua majestade” (“Un rey nunca pierde su majestuosidad”) y “No lo quiero, no lo necesito, no lo merezco.” Su humor, sabiduría práctica y frases cortas se convirtieron en parte del tejido de la vida familiar y continuarán repetiéndose por generaciones.

A Ana le encantaban especialmente las vacaciones en familia - la planificación, los viajes por carretera, la comida y el simple placer de estar juntos en un lugar nuevo. A lo largo de los años, Avelino y Ana visitaron a sus seres queridos en Brasil y Portugal y crearon recuerdos memorables con amigos cercanos en cruceros a Alaska, a través del Canal de Panamá y en las Islas Hawai. Especialmente le encantaba visitar a sus nietos que vivían bajo el sol. Aunque amaba sus viajes, nada le traía más alegría que un día en casa con Avelino.

Durante más de sesenta y un años, Ana y Avelino compartieron un amor que era extraordinario. Eran verdaderas almas gemelas, mejores amigos y compañeros constantes. Nunca se cansaron de hablar el uno con el otro. Disfrutaban de los momentos simples, ya fuera dando un paseo, planeando unas vacaciones, vistiendo de manera similar en los viajes, asistiendo a Misa, o simplemente sentándose uno al lado del otro al final del día. Juntos construyeron una familia, criaron hijos, adoraron a sus nietos y crearon un legado arraigado en el amor.

Tras el fallecimiento de Avelino a principios de este año, Ana hablaba todos los días de cuánto lo extrañaba. Aunque su familia deseaba más tiempo, encuentran consuelo en saber que la reunión que tanto anhelaba finalmente ha llegado. La historia de amor que comenzó hace más de sesenta años no terminó con el adiós. Ana ha regresado a los brazos de su amado esposo. Como ella siempre decía: “Meu querido, meu velho, meu amigo” — mi amor, mi viejo, mi amigo.

Ana fue precedida en la muerte por su amado esposo y mejor amigo, Avelino Homem, sus padres, Francisco y Olinda Gomes; sus hermanos Linda Gomes Cabral y Antonio Joaquin Gomes; sus padres políticos, Amelia y José Homem; y sus cuñados y cuñadas, Dulcinea Gomes, Sylvio Abreu da Silva, Fernando Sergio Cabral, Gabriela y Robert Murphy, Jose Homem, Fernando Lourenço, Albino Homem, David Homem, Antonio Lourenço, Maria José Dematos, Maria dos Santos Rafael y Natalia Oliveira.

Le sobreviven sus hermanos Florinda Gomes da Silva, Afonso Gomes (Neide) y Nicolau Gomes; sus hijos Frank Homem (Betsy), Richard Homem (Wendy), Diana Cavinta (George) y Margo Shimy (Camron); sus cuñadas Durvalina Machado, Gloria Homem, Jorlanda Lourenço, Maria de Lourdes Homem y Ana Paula Homem; sus queridos nietos Briana Cavinta, John Homem, Dillon Homem (Nichelle), Georgie Cavinta, Mason Homem, Andrew Cavinta, Mike Homem, Gabriela Cavinta, Lucas Shimy y Liam Shimy; su adorado bisnieto Makana Homem; así como numerosas sobrinas, sobrinos, sobrinas nietas, sobrinos nietos y familiares amorosos en Brasil, Portugal y Estados Unidos.

Se rezará el Rosario a las 10:30 a.m. del viernes 5 de junio de 2026, en la Iglesia Católica de Santa María en Arcata, seguido por la Misa de Entierro Cristiano a las 11 a.m. con una recepción posterior en el atrio y el sepelio será en el Cementerio Católico de Santa María.

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de la familia de Ana Homem. El Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del condado de Humboldt sin cargo alguno. Consulta las pautas aquí. Correo electrónico a news@lostcoastoutpost.com.