Hubo un tiempo en el que era libre de vivir mi vida en armonía, Antes de la enfermedad, que me marchitó, Barría rostros y lugares de mi mente, Personas que amaba de mi memoria. Recuérdame como solía ser. Piensa en mí, recuerda mi sonrisa, El amor que compartimos; quédate un rato. Ahora estoy en paz, soy yo. En reposo por toda la eternidad.

###

Carol nació el 20 de abril de 1955 en Hoopa en la casa de su abuela Hazel en Keller Flat y falleció el 1 de mayo de 2026 en el Centro de Rehabilitación y Bienestar de Eureka.

Hoy nos reunimos para celebrar la vida de Carol — una mujer que amaba profundamente, se mantenía firme y cuya presencia moldeó nuestra familia de formas inolvidables.

Carol se graduó de la Escuela Secundaria Hoopa, asistió al Colegio de Redwoods, luego continuó en HSU y se graduó con su licenciatura en contabilidad y contabilidad de empresas.

A veces no tenía un vehículo en funcionamiento, así que preparaba a su pequeño hijo y primero tomaba el autobús para dejarlo en Headstart y luego volvía a tomar el autobús para ir a la escuela, la universidad y a pesar de que enfrentó muchos obstáculos, estaba decidida a terminar, y lo logró. Su hija mayor, Traci, también se graduó de HSU convirtiéndose en antropóloga, luego la única niña de Traci, Cassie O’Rourke, se graduó de HSU con su título en Educación Infantil, continuando su legado. Su nieto Robbie y su nieta Analicia actualmente asisten a HSU Cal Poly, lo que la hizo sentir muy orgullosa. Siempre animó a la educación como una forma de mejorar las vidas, y dio ejemplo haciéndolo.

Algunos de nuestros mejores recuerdos se hicieron en su casa. Ya fuera en una fiesta, un cumpleaños o simplemente una barbacoa sin motivo alguno, Carol nos reunía. Hacía que esos días fueran fáciles, alegres y llenos del tipo de amor que solo la familia puede dar.

Carol era testaruda y terca — y decimos eso con una sonrisa, porque era parte de lo que la hacía ser quien era. Cuando creía en algo, se mantenía firme. Cuando te amaba, te amaba con fuerza. Su terquedad era fuerza, lealtad y corazón todos entrelazados.

Derramó ese mismo amor en sus perros, Otis y Roxy, que nunca se separaban de ella. Le traían consuelo, risas y compañerismo, y ella los adoraba con todo su corazón.

Pero sobre todo, a Carol le encantaba ser abuela. Estaba orgullosa de cada logro, grande o pequeño. Estaba presente para sus nietos — aplaudiendo, apoyando, celebrando — y esos momentos significaban todo para ella. Su alegría en ellos era inconfundible.

Hoy, aunque sintamos el peso de su ausencia, celebramos el regalo de su vida. Su risa, su fuerza terca, su amor por la familia y la forma en que hacía que nuestras reuniones se sintieran completas — estos son los pedazos de ella que llevamos adelante.

Cuando nos reunamos en los próximos años, ya sea en una fiesta, un cumpleaños o simplemente una tarde sencilla, la sentiremos allí. En las historias que contamos. En las risas que compartimos. En el amor que permanece. Carol, gracias por todo lo que nos diste. Tu espíritu vive en todos nosotros.

Carol es sobrevivida por sus hijos Michelle (Glenn) Melendy, Aimee (Neal) Melendy, James Melendy y Michael O’Rourke Sr.; nietos Cassie O’Rourke, Michael (Lorie) O’Rourke Jr., Robert O’Rourke, Mya McCarty, Derrek McCarty, Jamie Matthews, Analicia Melendy Jones, KC Flex, Quincy Jackson y Neal Moon Jr.; y bisnietos Michael, Lily y Kai O’Rourke; Derrek, Marvin, Kobe y Mia McCarty; y Salem Felix. También le sobreviven su padre George “Wally” Abbott; esposo Jeff Hutton; hermana Stacey “Bubs” Abbott; tía Shirley Cushman; sobrinas y sobrinos Ericka Loren (Alisha) Hostler, Gerald Moon, Keith (Lydia) Ashley Abbott, Madolin y Gino O’Rourke; y sus perros Otis y Roxy.

Carol es precedida en la muerte por su hija Traci Melendy O’Rourke; nieta Wa-rec Lacey Mae Jackson; abuelos Casey y Hazel Keller y George y Mae Abbott; madre Madolin Keller; tías y tíos Mary, Keith y Kenneth Keller, Diane Annon, Warren, Charles Sr. y Leroy Abbott y Dennis Cushman; hermanos Cessie Abbott, Paul James, Steven y Leonard Abbott, Robert y Richard Robbins y Harold Blain Marshall; y sobrino Thomas “Kocky” O’Rourke Jr.

Celebración del servicio de vida se llevará a cabo en la Sala de Entrenamiento del Departamento de Bomberos de Hoopa el 23 de mayo de 2026. Montaje a las 11 a.m.; servicios comienzan a la 1 p.m.; recepción después de los servicios en la sala. Se agradecerá la comida.

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de la familia de Carol Hutton. El Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del Condado de Humboldt sin cargo alguno. Consulte las pautas aquí. Envía un correo electrónico a news@lostcoastoutpost.com.