Comunicado de prensa de la Guardia Costera de los Estados Unidos:

La Guardia Costera evacuó médicamente a un excursionista herido del Lost Coast Trail cerca de Cape Mendocino en el condado de Humboldt, el lunes por la tarde.

Alrededor de las 12:15 p.m., los operadores de guardia del Sector Humboldt Bay de la Guardia Costera recibieron una solicitud del Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California para trasladar a un excursionista con una pierna fracturada reportada desde el Lost Coast Trail cerca de Cape Mendocino. El Sector Humboldt Bay lanzó una tripulación aérea de helicópteros MH-65 Dolphin de la Estación Aérea Humboldt Bay para izar al excursionista desde una sección remota del Lost Coast Trail.

La tripulación aérea trasladó al excursionista y a su esposo al Hospital St. Joseph en Eureka para recibir atención adicional.