Mi querida esposa, Ruth Darlene Connolly, falleció el 10 de septiembre de 2026 en su casa en McKinleyville. Ella estuvo conmigo, su esposo de 37 años, Larry Connolly; sus hijas mellizas, Patricia y Michelle Miller, de un matrimonio anterior; y su perro, Max.

Ruth nació el 30 de octubre de 1937 en Woodland, California. Le precedieron en la muerte sus padres, Floyd A. Nichols y Georgia J. Nichols (Mack). También perdió a su hijo, Mark Miller, a los 18 años. Ruth deja a su esposo, Larry; sus hijas, Patti y Michelle; sus nietos, Cason, Jack y Helena; y su bisnieto, Archer.

Suyo inmediato de causa de la muerte fue insuficiencia respiratoria crónica, pero Ruthie también sufrió de artritis reumatoide severa y estuvo en dolor constante durante la mayor parte de su vida, pero nunca se quejó. Simplemente siguió adelante con lo que hacía, criando a su familia, ayudando a su primer esposo a terminar la universidad, trabajando en la HSU como secretaria de departamento y cultivando su jardín en casa, donde observaba a los pájaros, ardillas y koi visitarla. Una de sus mayores alegrías era crear cenas navideñas o simplemente invitar a amigos y familiares a una de sus famosas cenas de costilla de res. Ruth era una anfitriona maravillosa y podía poner una mesa muy glamurosa.

Una vez que Ruth se jubiló de la HSU, ella y Larry comenzaron a recorrer el mundo y hicieron amigos de todos lados. Ella era una mujer tan cálida, amable e invitadora que nunca tuvo dificultad en conocer gente de todas partes. Quizá esto se debió a que, de niña, su papá era maquinista y mudaba a su familia con frecuencia. Ruth asistió a 12 escuelas diferentes antes de graduarse de Arcata High School. Por eso, Ruth desarrolló la habilidad de conocer gente en sus propios términos. A Ruth le gustaba viajar por todo Estados Unidos, visitar la mayoría de los países europeos, México, América Central, Asia, Fiyi, Australia, España y Portugal. Ella visitó Vietnam con Larry cuando fueron a visitar uno de los proyectos de agua del club Rotario de Larry. Uno de los lugares favoritos que a Ruth le gustaba visitar era el lago Como en el norte de Italia.

Sin embargo, a Ruth siempre le gustaba regresar a casa, a su casa y su jardín. Su jardín era su terapia para lo que fuera que estuviera sucediendo con ella físicamente. Tenía una frase: “Cuando la vida te agobie, planta una planta en la tierra.” Ruth era una Jardinera Maestra, y creó un pequeño cielo para ella en casa. Incluso con algunos problemas físicos que la artritis le ocasionaba, Ruthie era extremadamente talentosa y creativa en la costura, la pintura, la jardinería y la escritura. Escribía poemas sobre las personas que conocía, los lugares que había visitado y la vida en general.

El servicio conmemorativo de Ruth se realizará el 24 de octubre de 2026, en la Sociedad Moose de McKinleyville a la 1 p.m. La sociedad se encuentra en 1791 Sutter Road. En lugar de flores, Ruth pidió que las donaciones a su nombre se enviaran a Hospice of Humboldt o a Sequoia Humane Society. Ruth siempre será muy extrañada por sus muchos amigos y, sobre todo, por su familia. Ella fue el latido amoroso que mantuvo unida a su familia en medio de toda la alegría y el dolor que la vida nos trae a todos.

Recuerdame
Pero sobre todo recuerda
Cada día – justo desde el principio
Estaré siempre cerca
Porque vivo dentro de tu corazón

— Judith Karen Bulock

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de los seres queridos de Ruth Connolly. Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del condado de Humboldt sin costo. Consulta las pautas aquí. Envía un correo a news@lostcoastoutpost.com.