ACTUALIZACIÓN, JUEVES POR LA MAÑANA:

Hoy llamamos al Departamento de Policía de Eureka para aclarar un par de cosas sobre este comunicado de prensa, ambas notadas por los comentaristas.

1. ¿E-Moto o E-Bike? El principio del comunicado de prensa dice que un oficial observó a un conductor de una e-motocicleta actuando de manera errática, y el párrafo penúltimo dice que la e-motocicleta fue “identificada como una bicicleta eléctrica de clase 3.” 

Pero como señalaron los comentaristas, son dos cosas diferentes. Una bicicleta eléctrica de clase 3 no es una e-motocicleta. ¿El EPD no sabe eso?

Rachel Sollom, oficial de información pública del Departamento de Policía de Eureka, reconoce que esta parte fue mal expresada. Lo que ella quiso transmitir era que el oficial originalmente pensó que el conductor estaba en una e-motocicleta, pero al detener al sospechoso, descubrió que no era eso, sino más bien una bicicleta eléctrica de clase 3. Si vuelves a leer el comunicado de prensa con esa información, puedes leerlo de esa manera, aunque Sollom entiende por qué la mayoría de los lectores parecen haberlo leído de otra manera. Promete ser más clara en el futuro.

2. Licencia de conducir. Este es un error más claro. De hecho, no necesitas tener una licencia de conducir para operar una bicicleta eléctrica de clase 3, como dice el comunicado de prensa, pero el ciclista estaba infringiendo la ley de otra manera: sólo tenía 15 años. Debes tener 16 para operar una clase 3 en California.

###

NOTA ORIGINAL:

Comunicado de prensa del Departamento de Policía de Eureka:

El 22 de septiembre de 2026, aproximadamente a las 4:20 p.m., oficiales del Departamento de Policía de Eureka (EPD) patrullaban la zona de Hodgson y J Street cuando observaron al conductor de una e-motocicleta viajando por la acera antes de entrar en la carretera y hacer una rueda.

Los oficiales intentaron realizar una parada de tráfico; sin embargo, el conductor no se detuvo y continuó conduciendo. Durante el incidente, el conductor no se detuvo en una señal de alto y casi causó una colisión de tráfico.

Oficiales adicionales respondieron al área y localizaron al conductor en un sendero en la cuadra 3500 de la calle O. El conductor fue detenido sin incidentes adicionales e identificado como un joven de 15 años de Eureka. Fue llevado al Centro de Detención Juvenil del Condado de Humboldt y fue arrestado por cargos de evasión de un oficial de policía, conducción imprudente, no detenerse en una señal de alto y conducir fuera de la categoría.

La e-motocicleta fue remolcada de la escena y fue identificada como una bicicleta eléctrica de Clase 3. Las bicicletas eléctricas de Clase 3 requieren que el operador posea una licencia de conducir válida.

EPD recuerda a todos los ciclistas que las e-bikes y las e-motocicletas son vehículos que deben ser conducidos de manera responsable y de acuerdo con la ley de California. Los ciclistas deben conocer la clasificación de su vehículo, entender dónde puede ser operado legalmente y seguir todas las leyes de tránsito. Conducir de manera insegura, incluyendo andar en bicicleta por aceras donde esté prohibido, hacer trucos en o cerca del tráfico y no obedecer las señales de tráfico, puede poner en riesgo al ciclista, a los peatones y a otros conductores.

###