###

Comunicado de prensa del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos:

CONDADOS DE HUMBOLDT Y TRINIDAD, Calif.— Se invita a residentes, empresas y miembros de la comunidad en los condados rurales de Humboldt y Trinidad a participar en una serie de Reuniones Comunitarias sobre Banda Ancha del 6 al 8 de octubre como parte del proyecto Redwood Rural Reach (R3) financiado por el USDA, organizado por Brightscape Networks y Cal Poly Humboldt.

Las reuniones son una parte importante del trabajo del proyecto R3 para desarrollar planes de banda ancha informados por la comunidad y listos para recibir subvenciones para 23 comunidades rurales en los dos condados. En lugar de comenzar con soluciones predeterminadas, el equipo del proyecto está pidiendo a los residentes que ayuden a identificar qué está funcionando, qué no lo está, cómo utilizan internet hoy y qué necesitan de un mejor servicio de banda ancha.

“Las personas que viven y trabajan en estas comunidades comprenden mejor que nadie sus desafíos de banda ancha,”“, dijo Brian Court, CIO Adjunto de Brightscape Networks. “Nuestro papel es escuchar, combinar ese conocimiento local con experiencia técnica, y desarrollar soluciones prácticas de banda ancha que reflejen lo que cada comunidad realmente necesita. La participación de la comunidad es esencial en ese proceso.”

“El proyecto R3 es una oportunidad para interactuar directamente con comunidades rurales y comprender mejor cómo el servicio de internet poco fiable afecta a residentes, empresas, educadores, primeros respondedores y profesionales locales,” dijo Matthew Torres, Coordinador de Conectividad Comunitaria de Cal Poly Humboldt. “A medida que la tecnología se vuelve cada vez más esencial para la vida cotidiana y las oportunidades económicas, las comunidades rurales deben tener voz en la planificación de sus necesidades futuras de conectividad. Estas reuniones comunitarias brindan a los residentes la oportunidad de compartir el conocimiento local y las experiencias que los expertos técnicos necesitan para desarrollar planes de banda ancha más sólidos e informados por la comunidad.”

Financiado a través del programa de Asistencia Técnica de Banda Ancha (BTA) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, R3 es una colaboración entre Brightscape Networks y Cal Poly Humboldt. La iniciativa está proporcionando planificación y asistencia técnica de banda ancha a 23 comunidades rurales elegibles en los condados de Humboldt y Trinidad. El objetivo es brindar a las comunidades la información, planificación y herramientas necesarias para buscar financiamiento futuro de infraestructura de banda ancha estatal y federal.

Amanda Eversole con el Servicio de Utilidades Rurales del USDA participará en las reuniones comunitarias para proporcionar información sobre los programas y recursos disponibles para las comunidades rurales. Los participantes tendrán la oportunidad de obtener más información sobre estos recursos y cómo los programas federales pueden respaldar los esfuerzos de conectividad rural y desarrollo comunitario.

Reuniones Comunitarias de Banda Ancha

Las reuniones están abiertas a los miembros de la comunidad y se llevarán a cabo de 4:00 a 6:00 p.m. en las siguientes fechas:

• 6 de octubre — Condado de Humboldt: Redwood Playhouse, Garberville, 286 Sprowl Creek Rd., Garberville, CA 95542 
• 7 de octubre — Condados de Humboldt y Trinidad: Willow Creek Community Service District, 135 Willow Rd., Willow Creek, CA 95573 
• 8 de octubre — Condado de Trinidad: North Fork Grange, Junction City, 131 Dutch Creek Rd., Junction City, CA 96048

Qué esperar

En cada reunión, los participantes escucharán a Brightscape Networks, Cal Poly Humboldt, y un representante del Servicio de Utilidades Rurales. Los asistentes tendrán la oportunidad de conocer más sobre el proyecto R3, hacer preguntas y proporcionar información sobre las necesidades de conectividad de sus comunidades.

Central to the R3 effort is a community broadband survey designed to gather information about current internet service, reliability, affordability, usage, community priorities, and what better broadband connectivity will mean for their households, businesses, and communities.

Survey results will directly inform the development of community-specific, grant-ready, broadband plans that identify practical solutions and potential funding opportunities. The objective is to ensure that as broadband funding becomes available, these rural communities have stronger projects and the information needed to compete for investment.

23 Communities. One Shared Voice.

The R3 project serves the following communities:

Humboldt County: Alderpoint, Benbow, Miranda, Myers Flat, Orick, Petrolia, Phillipsville, Redcrest, Shelter Cove, Weott and Willow Creek.

Trinity County: Burnt Ranch, Coffee Creek, Douglas City, Hayfork, Hyampom, Junction City, Lewiston, Mad River, Post Mountain, Salyer, Trinity Center and Trinity Village.

Community members do not need to be broadband or technology experts to participate. The project team wants to hear directly from the people who know these communities best. Whether residents have reliable internet today, struggle with inconsistent or unaffordable service, or have limited connectivity altogether, their perspectives can help build a more complete picture of each community’s needs.

For additional information about the R3 project and upcoming community meetings, visit brightscapenetworks.org/R3.