No recuerdo por qué no nos saludamos, pero ahora es momento de decir adiós. Estamos llegando al final, por ahora, del conocimiento de Outpost con los maravillosos talentos de Gillen Tener Martin y Jacquelyn Opalach, ambos quienes pronto regresarán a la escuela.

Martin, orgullosa hija de Blue Lake, nos dejará hoy para regresar a sus estudios periodísticos en el prestigioso Institut d’études politiques de Paris (“SciencesPo”), alma mater de Marcel Proust, Christian Dior y de todos los presidentes de Francia desde 1981.

Si recuerdan los últimos meses, recordarán que Martin produjo una sorprendente cantidad de artículos para los fieles de Outpost durante ese periodo de tiempo: un reportaje sobre un grupo semi-secreto de mujeres solteras en la escena de citas, una introducción a un nuevo espacio deportivo amigable con la comunidad LGBTQ, varios perfiles de personas interesantes de Humboldt y algo llamado “BEAR UPDATE: The Eureka Bears and the Arcata Bears and the Samoa Bears are the Same Bears, and the Mama Bear Was Hurt in a Collision With a Car.“.

Lee la bibliografía de Martin en LoCO aquí. Lo que sus profesores pensarán, no podemos decirlo.

Opalach, nativa de McKinleyville y colaboradora de Outpost que regresó durante la pandemia, todavía está con nosotros por algunas semanas más. Pero Cal Poly Humboldt la está llamando de vuelta, como una sirena, para un último semestre, y no vamos a encadenarla a su silla.

Al igual que Martin, el trabajo de Opalach durante el verano ha sido extenso y profundo. Esta semana publicamos su gran historia sobre una disputa vecinal en torno a una planta industrial en Glendale. Pero también fue la primera en reportar sobre el rescate en el sendero de Lost Coast y sus extrañas secuelas. Se divirtió con una inquisitiva consulta inmobiliaria profética. Escribió un perfil inquisitivo sobre una inusual maestra y sus estudiantes que esperan establecer una escuela inusual (o “desescolarizada”) en Humboldt este año.

Toda la producción de Opalach para Outpost, desde septiembre de 2020, se puede encontrar aquí.

He aquí una extraña coincidencia… o tal vez no tan extraña si lo piensan: tanto Martin como Opalach fueron, en su día, editoras del Pepperbox de la Arcata High, que es uno de los muy pocos periódicos estudiantiles de secundaria que quedan en el condado de Humboldt, y uno de los mejores en todo el país.

Jacquelyn y Gillian han sido los mejores: inteligentes, divertidos, encantadores y trabajadores. Si alguna vez tienes la oportunidad de contratarlos, hazlo.

¡Hasta luego! Recuerda: Estás pagando tus escuelas, pero nosotros te pagamos a tí.