Este fue un año sólido y muy sustantivo para el Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt. Concluye con una investigación sobre la Oficina del Defensor del Pueblo en la oficina de Servicios de Bienestar Infantil del condado, una división del Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado.

La Oficina del Defensor del Pueblo fue creada en 2018 para resolver una demanda presentada contra el condado por la entonces Fiscal General de California Kamala Harris, y la conclusión de esta investigación del Gran Jurado, que debería leerse completa, es condenatoria:

El Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt concluye que la Oficina del Defensor del Pueblo de Servicios de Bienestar Infantil no cumple con su misión declarada y en su lugar funciona como un departamento de quejas ineficaz. Al ordenar al Defensor del Pueblo que no proporcione resoluciones a los quejantes, la administración viola consistentemente las Políticas y Procedimientos de CWS, y contradice el acuerdo estipulado de 2018. La Oficina del Defensor del Pueblo no es independiente de ninguna manera, y la estructura misma de la oficina proporciona oportunidades para conflictos de intereses.

Este fue solo uno de varios informes sustanciales que el GJ publicó este año.

En nombre de los ciudadanos del Condado de Humboldt: Gracias por su servicio, miembros del Gran Jurado 2023-24. Lista completa de informes a continuación. Si se siente inspirado por este trabajo y tiene tiempo libre, considere poner su nombre para el Gran Jurado 2024-25. Necesitan buenas personas. 

###

DOCUMENTO:

ANTERIORMENTE:

###

Comunicado de prensa del Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt:

El Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt ha publicado el octavo y último informe de su período 2023-2024, titulado “Servicios de Bienestar Infantil: Oficina del Defensor del Pueblo.”

En 2023, el Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt recibió una queja relacionada con los Servicios de Bienestar Infantil (CWS), una rama del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Humboldt. Entre varios problemas, el demandante nos informó que después de contactar a la Oficina del Defensor del Pueblo de CWS para presentar una queja y recibir asistencia, nunca recibió respuesta. La Oficina del Defensor del Pueblo de CWS del Condado de Humboldt fue creada en 2018 como parte de un acuerdo legal con el Estado de California que requería que CWS estableciera una oficina de quejas para dar voz a las familias involucradas en el sistema de Servicios de Bienestar Infantil.

Investigamos el estado actual de esta oficina y encontramos que no cumple con las promesas hechas en el sitio web de CWS y que las prácticas actuales violan las propias políticas de CWS. Encontramos que CWS se refiere regularmente a la Oficina del Defensor del Pueblo como “independiente”, pero que en realidad está intrínsecamente vinculada a la estructura de CWS. Encontramos que CWS es bueno para mantener registros sobre quejas recibidas, pero no proporciona información sobre los resultados de quejas que involucren violaciones de políticas, procedimientos o derechos civiles. Además, encontramos que el público no tiene forma de saber si estas violaciones han sido abordadas, individual o sistemáticamente.

Crucialmente, encontramos que muchas personas que presentan quejas nunca conocen los resultados de sus quejas por parte de CWS. Estos quejantes son personas en situaciones difíciles. Pueden estar en riesgo de perder a sus hijos, haber visto que sus hijos sean abusados por otros, o ser ellos mismos abusadores. Sea cual sea el caso, se ponen en contacto con CWS para encontrar respuestas, en vez de ello encuentran silencio. Nuestra conclusión es que CWS tiene una Oficina del Defensor del Pueblo solo en nombre.

El período 2023-2024 del Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt llega a su fin el 30 de junio. Nos gustaría decir “gracias” a las cientos de personas que nos ayudaron este año, en todos los aspectos, grandes y pequeños. Sin ustedes, el Gran Jurado Civil, su jurado, no podría hacer el trabajo que hacemos. El período 2024-2025 para el Gran Jurado Civil se acerca rápidamente. El Tribunal Superior, del cual el Gran Jurado es un brazo, necesita desesperadamente jurados. Esta es una experiencia muy enriquecedora y le brinda la oportunidad de aprender sobre su comunidad y devolverle algo.

El compromiso de tiempo es, como mínimo, de seis horas a la semana, tres horas a través de una reunión de Zoom y tres horas en una reunión en persona en Eureka. Más tarde en el trimestre se necesitan más horas, pero en su mayor parte estos compromisos adicionales pueden adaptarse a su horario. Existe un pequeño estipendio (equivalente a $20 por siete horas) y se pagan los gastos de millaje hacia y desde las reuniones y entrevistas. Las solicitudes para servir en el Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt se pueden encontrar en este enlace. Información adicional proporcionada por la Asociación de Grand Jurors Civiles de California se puede encontrar en este enlace.

###

EL GRAN JURADO CIVIL DEL CONDADO DE HUMBOLDT 2024: