El mes pasado, el Lost Coast Outpost se vio abrumado por la respuesta emocional que los locales sintieron al ver el video musical del granjero/cantautor local Brett McFarland para su canción “Humboldt.” Desde su lanzamiento, el clip ha acumulado más de 50,000 vistas en YouTube, lo cual no es poco, considerando la población del lugar para el que la canción fue escrita como una carta de amor. En números puros, Humboldt amó “Humboldt.”

Bueno, McFarland no se está deteniendo en su éxito con “Humboldt.” Esta semana regresa con un nuevo video producido con estilo para su canción “When the Country’s Gone,” que cuenta con letras que lamentan las condiciones económicas cada vez peores en áreas rurales a pesar de la continua extracción de recursos naturales.

Si te gustaría cantar, LoCO quisiera ayudarte con eso: 

“When the Country’s Gone”

Bueno, amo a mi hijo, soy un verdadero creyente, pero me pregunto en qué tipo de mundo se le dejará

Solía pensar que sabía, pero ahora no estoy muy seguro de cómo vamos a salir de aquí

No sé qué es correcto o incorrecto, pero voy a llorar cuando se haya ido el país

Bueno, el hombre de la ciudad llegó con una gran polla cantando, “¡Creamos los problemas que solo nosotros podemos solucionar!”

Sí, cavaron todo el oro y cortaron todos los árboles y ahora regresan por la brisa del océano

Sí, la granja de peces más grande de toda la costa oeste cocina Salmon GMO mientras los pescadores venden sus barcos!

No sé qué es correcto o incorrecto, pero voy a llorar cuando se haya ido el país

Tú y yo somos el PIB, comprando deuda en la tierra de la libertad

Dicen que si no estás creciendo, entonces te vas a morir, pero es un esquema de pirámide y una gran mentira

En todo el país la gente está siendo eliminada y los negocios locales están alquilando porque no pueden permitirse comprar una casa! 

No sé qué es correcto o incorrecto, pero voy a llorar cuando se haya ido el país

# # #

Y en caso de que pensaras que la avalancha mediática de McFarland iba a disminuir, piénsalo de nuevo. LoCO ha recibido noticias del equipo de McFarland de que están planeando grabar su próximo video para la canción de Brett “Klamath,” la cual contará la historia de los esfuerzos liderados por indígenas para remover las represas en el río Klamath. Y, ah, por cierto, ¡si te gustaría ser parte de esa grabación, puedes serlo! Se invita a los participantes interesados a venir al Arcata Playhouse el sábado, 9 de noviembre a las 7 p.m. para ser parte de una audiencia en vivo para el clip. Si estás interesado, confirma tu asistencia enviando un correo electrónico o mensaje en Instagram.