Attorney Meagan O’Connell with defendant Daryl Ray Jones. | Photo by John Chiv, used with permission.

###

PREVIOUSLY

###

WARNING: This story contains quoted testimony that includes strong language (aka “swear words”) and threats of violence to children.

###


Daryl Ray Jones, el hombre de Oklahoma acusado de aterrorizar a varias comunidades escolares del condado de Humboldt a través de una serie de llamadas amenazantes a principios de este año, compareció hoy en la corte para una audiencia preliminar.

Con el Fiscal Adjunto Roger Rees como fiscal del caso y la Abogada Supervisora Meagan O’Connell del Consejo de Conflictos representando a Jones, la audiencia tuvo lugar en la Sala 4, donde dos agentes de la ley locales declararon para relatar la respuesta a la avalancha de amenazas, que comenzó el 27 de febrero con una llamada a la oficina del Cuerpo de Conservación de California (CCC) en Fortuna.

En el estrado de testigos, el Oficial de Patrulla de Carreteras de California Travis Sarvinski declaró que una empleada de CCC llamada Raquel Ortega llamó al 911 después de recibir múltiples llamadas ese día de un hombre desconocido para ella que amenazaba con bajar y matarla específicamente.

Otra empleada de la oficina, Deborah Nelson, también habló con el llamante y lo escuchó decir, “Mata a Raquel, perra” y “También te voy a matar a ti, perra”, según Sarvinksi.

Nelson y Ortega recibieron más llamadas amenazadoras del hombre el 28 de febrero, el 7 de marzo y el 18 de marzo, testificó Sarvinksi. Leyendo de sus propios informes policiales, el oficial dijo que durante una de esas llamadas la voz masculina dijo: “Sabes que planeo subir allí y matar a todos ustedes, hijos de puta” y, más tarde, “Llama a la policía, perra. Están muertos”.

Sarvinski dijo que él autorizó una orden de registro para registros telefónicos y descubrió que el número de teléfono desde el cual se hicieron las llamadas coincidía con uno que había sido proporcionado por el Departamento de Policía de Arcata en conexión con otras amenazantes llamadas telefónicas.

El que llamaba hizo referencia a presentarse en una camioneta o coupé roja, y se encontró que una camioneta Nissan Frontier roja del año 2000 estacionada cerca de la oficina del CCC estaba registrada a nombre de Jones, dijo Sarvinski. Los empleados buscaron en una base de datos y descubrieron que Jones había trabajado para el CCC hasta 2017.

A continuación en el estrado estaba Ryan Flowers, un ex policía del Departamento de Policía de Eureka (donde sirvió como oficial de recursos escolares por un año) que ahora trabaja para el Departamento de Policía de Cal Poly Humboldt. Flowers testificó que en marzo respondió a una serie de amenazantes llamadas telefónicas que llevaron a cierres en la Escuela Secundaria Eureka, la Escuela Charter Alder Grove, el Centro de Aprendizaje Sweet Peas, el Jardín de Infantes Little Saplings y la Escuela Primaria Grant.

Las secretarias de cada una de estas escuelas se asustaron por las amenazas, las cuales hacían referencia a planes de disparar en las escuelas, secuestrar niños y asesinar niños y empleados, según Flowers.

Periódicamente durante el testimonio de los testigos, O’Connell presentaba objeciones acerca de las preguntas de Rees, a veces desafiando si tenía fundamento suficiente, otras veces acusándolo de guiar a los testigos. La Jueza Canning sostuvo algunas de estas objeciones pero permitió que gran parte del testimonio continuara. Durante su contra interrogatorio, O’Connell intentó sembrar dudas acerca de la identidad del que llamaba.

El inicio de la audiencia de esta mañana se retrasó un poco por una solicitud del reportero regular de la corte John Chiv para tomar fotografías durante el proceso. O’Connell objetó, acusando a Chiv de tener sesgo y cuestionando si siquiera debería ser considerado parte de los medios. Pero la Jueza Canning determinó que sí cumple con la definición estatal de medios, y concedió la solicitud de fotografías, aunque solo después de hacer un receso y permitir que Jones se cambiara de su traje de recluso naranja brillante a ropa de vestir que O’Connell había recuperado de su oficina.

El juicio de Jones ha sido retrasado por dudas acerca de su capacidad para ser juzgado. Esta audiencia preliminar, la cual está destinada a establecer la base para un juicio con jurado, se programó a continuar el martes por la mañana a las 9:15.