###

PREVIAMENTE

• Oficiales Relatan Llamadas Amenazantes a Escuelas Durante Audiencia Preliminar en el Juicio de Daryl Jones

###

Jones en la corte el lunes. | Foto por John Chiv.

El Fiscal Adjunto Roger Rees ofreció disculpas a la corte y su personal esta tarde mientras asumía la responsabilidad por un error de presentación que causará un retraso de casi dos meses en la audiencia preliminar de Daryl Ray Jones, el hombre acusado de hacer docenas de llamadas amenazantes a escuelas y empresas locales a principios de este año.

Después de escuchar aproximadamente una hora de testimonio del Oficial de la Policía de Arcata Jayme Lewallen esta mañana, el Juez Timothy Canning anunció que la corte se tomaría un receso temprano para almorzar porque la Fiscalía (representada por Rees) acababa de entregar algunos documentos adicionales al abogado defensor, Meagan O’Connell de la oficina del Abogado de Oficio del condado.

Cuando todos regresaron a la sala de audiencias poco después de la 1:30 p.m., O’Connell reveló que Rees acababa de entregar esta mañana 23 informes suplementarios no divulgados previamente del Departamento de Policía de Arcata, que contenían información sobre víctimas y ubicaciones adicionales. Ella había tenido la oportunidad de leer algunos de esos documentos durante el almuerzo extendido, pero no todos. 

“La voluntad de mi cliente es posponer [la audiencia preliminar] para una fecha futura … y proceder una vez que todos los cargos hayan sido incorporados en una sola denuncia”, dijo O’Connell. 

Rees indicó que la demora en la entrega de esos informes suplementarios a la defensa fue “totalmente nuestra culpa”. Explicó que la Policía de Arcata había terminado los informes en mayo, aunque no los envió a la Oficina del Fiscal hasta el 14 de agosto. Aún así, reconoció, eso fue hace casi dos semanas.

“Es mi error,” reiteró, señalando que no había leído toda la información él mismo hasta esta mañana. Los documentos contienen “muchas posibles víctimas y testigos adicionales,” dijo.

Jones estaba nuevamente sentado en la mesa de la defensa con una camisa blanca, después de haber recibido la oportunidad de cambiarse de su traje de recluso de color naranja en la audiencia de ayer. El Juez Canning le preguntó si estaba dispuesto a renunciar a su derecho a una audiencia preliminar continua, y él respondió: “Sí.”

La audiencia fue programada entonces para continuar el lunes 20 de octubre a la 1:30 p.m.

Así que eso es todo. Mientras tanto, podemos maravillarnos ante la persistencia obsesiva de la persona detrás de las llamadas amenazantes. No solo fueron amenazadas las escuelas públicas locales. La Oficial Lewallen, quien trabajó para la Policía Tribal Yurok y la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt antes de ser contratada por la APD en enero, testificó que una empresa local, NorthPoint Consulting Group, recibió 64 llamadas telefónicas en febrero solo de un interlocutor con voz masculina. El hombre a menudo hacía declaraciones amenazantes, aunque en otras ocasiones colgaba en segundos, dijo Lewallen.

El 28 de febrero respondió a una llamada de servicio en NorthPoint Consulting, que se encuentra en Samoa Boulevard. Un empleado le dijo que, después de contestar una llamada reciente, había escuchado la voz masculina responder: “¿Qué pasa, perra? Sabes quién soy. Mira afuera.” 

Ese mismo día, Lewallen respondió a llamadas tanto de la Escuela Secundaria de Arcata como de Humboldt Brews. Los empleados en ambas ubicaciones habían estado recibiendo llamadas telefónicas hostigadoras. Una secretaria en AHS dijo que la voz masculina había preguntado: “¿Qué harías si viniera y te diera una paliza?” Cuando la secretaria le pidió su nombre, el hombre dijo, “Tú ya sabes” y más tarde dio el nombre de Jeremiah, recordó Lewallen en el estrado. 

Un testigo en la audiencia de ayer dijo que el misterioso llamante había dado el nombre de Jeremiah a los empleados de la oficina de Fortuna del Cuerpo de Conservación de California, que estaba recibiendo amenazas por teléfono esa misma semana.  

No había estudiantes en el campus de la Secundaria de Arcata ya que era la Semana de los Presidentes, pero la oficina administrativa de la escuela fue puesta en cierre.

En Humboldt Brews, una empleada reportó que el llamante había expresado un deseo de matarla, le dijo que no había necesidad de llamar a la policía y dijo que planeaba seguirla a su casa, testificó Lewallen. 

Mientras relataba estos eventos desde el estrado, la Oficial Lewallen revisaba periódicamente su informe para refrescar su memoria. La empleada de Humboldt Brews reportó recibir nueve llamadas del hombre en una sola hora y dijo que inicialmente no estaba preocupada pero eventualmente se preocupó más.

Tomando en cuenta el testimonio de ayer, el caso hasta ahora ha visto a tres oficiales de policía contando informes de casi 100 llamadas telefónicas amenazadoras recibidas en guarderías, escuelas primarias, secundarias, negocios y una organización sin fines de lucro locales. Las llamadas provocaron una serie de cierres en las escuelas locales, aterrorizando a los niños, sus familias y empleados de la escuela.

Jones, quien enfrenta 19 cargos graves relacionados con amenazas criminales, se sometió a dos evaluaciones de salud mental a principios de este año para evaluar su competencia para ir a juicio. Las evaluaciones fueron ordenadas por el juez después de que tanto Jones como O’Connell dijeron que él no entendía completamente los cargos o los procedimientos judiciales.

Con el retraso de hoy, la audiencia preliminar está ahora en un receso de media temporada, por así decirlo — para continuar en octubre. 

###

ACTUALIZACIÓN 4:47 p.m.: La Fiscal del Distrito Stacey Eads proporcionó los siguientes detalles con respecto a los cargos y posibles términos que enfrenta Jones:

En la denuncia penal presentada por mi oficina en el expediente judicial CR2500835 el 15 de abril de 2025, hay diecinueve cargos graves con dieciocho presuntas víctimas separadas. La mayoría de los cargos son violaciones de la Sección 422 del Código Penal, amenazas criminales, cada uno de los cuales conlleva un máximo de 3 años de prisión. 

Además, se le acusa de un solo cargo de acoso en violación de la Sección 646.9 del Código Penal, que sin alegaciones especiales también conlleva un máximo de 3 años, y dos intentos de amenazas criminales graves, que conllevan 1.5 años cada uno. 

En la denuncia penal presentada el 29 de abril de 2025, en CR2500921, se le acusa de dos violaciones de amenazas criminales con la misma víctima. 

Existen numerosas leyes y reglas de sentencia que pueden entrar en juego en caso de que el Sr. Jones sea condenado por los presuntos delitos, pero según los cargos actuales enfrenta una posible condena de hasta 12 años de prisión.

Además, a medida que continuamos recibiendo información adicional, es plausible que pueda haber modificaciones a los cargos, potencialmente cambiando la exposición.  En resumen, es justo decir que enfrenta una posible condena de prisión de dos dígitos.