Prevenido es prevenido: Nuestros amigos de la Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Woodley Island dicen que habrá un frente infernal golpeando Humboldt alrededor de la medianoche, y va a llover hasta alrededor de las 10 a.m.

Hay una alerta de inundación en efecto, y con los suelos costeros ya bastante húmedos están esperando mucha deslizamiento. Aquí está el pronóstico:

Un frente frío que se mueve rápidamente traerá lluvias moderadas a fuertes al área esta noche hasta la mañana del viernes. Se pueden esperar acumulaciones de lluvia de 2-4 pulgadas y tasas de lluvia de hasta 0.5 pulgadas o más por hora. Los suelos saturados y las altas tasas de precipitación aumentarán el riesgo de impactos de inundaciones menores en áreas urbanas y bajas. Son probables las crecidas en arroyos y riachuelos.

Manténganse en sus camas tanto como sea posible, amigos, y esperen que sus áreas usuales propensas a inundaciones se inunden.