Freshwater Creek flooding Howard Heights Road this morning. | Photo: NWS Eureka

###

¡Está húmedo por ahí, gente!

Aunque esta tormenta no parece ser tan infernal como se prometió, nuestros amigos de la Oficina del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Woodley Island informan que hay algunas inundaciones menores en los lugares habituales propensos a inundaciones alrededor de la Bahía de Humboldt, incluyendo Old Arcata Road, Elk River Road y Howard Heights Road.

Hay una advertencia de inundación en efecto hasta las 3:45 p.m. de hoy, y parece que el remojo persistirá hasta la próxima semana. ¡Mantente seguro por ahí, Humboldt!