ACTUALIZACIÓN, 3:28 p.m.:

Un carril hacia el sur de la Hwy. 101 ha sido reabierto. Todavía no hay hora estimada para la reapertura de los carriles hacia el norte.

###

###

ACTUALIZACIÓN, 1:18 p.m.:

La Hwy. 101 ahora está completamente cerrada desde justo al norte de Loleta Drive hasta el puente elevado de Tompkins Hill Road cerca del College of the Redwoods. Video del Supervisor del Primer Distrito, Rex Bohn:

###

ACTUALIZACIÓN, 1:12 p.m.:

Y ahora la Hwy. 101 hacia el norte está completamente cerrada desde la base de la colina a un cuarto de milla al norte de Loleta Drive hasta Tompkins Hill Road. No hay hora estimada de reapertura.

###

ACTUALIZACIÓN, 12:53 p.m.:

Agregar la Ruta Estatal 36 a la lista de cierres de carreteras. La inundación es, por supuesto, la culpable, y actualmente no hay hora estimada de reapertura.

###

Publicación original:

###

La lluvia está causando estragos en todo el condado de Humboldt hoy, lo que ha llevado a inundaciones generalizadas en Freshwater y el Valle del Río Eel, creando condiciones peligrosas de manejo en las carreteras de la zona y provocando esfuerzos de rescate de emergencia para residentes atrapados.

Advertencias de inundaciones repentinas están en efecto en las zonas del norte y del sur del condado. De hecho, todo el condado ha sido colocado en estado de “Observación de Inundaciones” por el Servicio Nacional de Meteorología.

El Equipo de Rescate en Aguas Rápidas de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt está ayudando activamente a las residencias inundadas en el área de Freshwater, como se ve en la foto anterior. La oficina aconseja a las personas refugiarse en el lugar, si es posible, y marcar al 911 si están experimentando una emergencia de seguridad, por supuesto.

“No intente cruzar carreteras inundadas o agua en movimiento a pie o en vehículo”, dice la Oficina del Sheriff. “El agua es extremadamente rápida y fría y puede volverse abrumadora y peligrosa rápidamente.”

La Ruta Estatal 211 que lleva hacia y desde Ferndale está actualmente cerrada, al igual que la Avenida de los Gigantes (Ruta Estatal 254).

Se pronostica que el río Eel alcanzará el nivel de inundación para las 9 p.m. y continuará hasta el lunes por la noche, alcanzando su pico de 22.5 pies alrededor de las 5 a.m. del lunes.

Se espera que el río Mad alcance el nivel de inundación leve alrededor de las 5 p.m. con un pico de 22 pies. 

Según la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt, las siguientes carreteras estaban inundadas, aproximadamente a las 11 a.m.:

• Howard Heights entre Kneeland y Howard Heights Road
• Hookton Rd al oeste de Tompkins Hill Road
• Myrtle Ave en Freshwater Road
• Vieja Arcata Rd entre Graham Rd y Jacoby Creek Road
• Graham Road
• Zanes Road
• Crannell Road
• Berta Road
• Glendale Drive - 100 pies al noroeste de Liscom Hill Road
• Ambrosini Lane
• Waddington Road entre las direcciones 2400 y 2504

Y las siguientes carreteras han sido cerradas:

• La carretera Eel River  y Hookton Road están cerradas debido a inundaciones
• La vieja Arcata Road entre Graham Road y Jacoby Creek Road está cerrada por inundaciones.
• La carretera Freshwater Road entre Greenwood Heights Drive y Garfield School está CERRADA DURAMENTE debido a inundaciones. Utilice el desvío a través de Greenwood Heights Drive para llegar a la zona de Kneeland.
• La carretera Elk River 1/2 milla antes de la carretera Wrigley está cerrada debido a inundaciones.
• El carril norte de Fernbridge Drive está cerrado hasta el puente debido a inundaciones.
• Coffee Creek está cerrado por inundaciones de P.M. 1.00 a 1.25
• Meridian Road entre el marcador de poste 0.5 y 0.9

Manténganse seguros, amigos.