Esqueletos carbonizados de hogares queridos. Desesperados propietarios arriesgando sus vidas mientras empapan con agua los techos ardiendo. Trabajadores de emergencia llevando cuidadosamente una bolsa de cadáveres entre los escombros. Una bandera estadounidense en jirones negros.

Las imágenes que llegan a raíz de los incendios forestales impulsados por el viento en el condado de Los Ángeles son inquietantes, brindándonos a todos una ventana al dolor, pesar y devastación que enfrentan cientos de miles de personas.

Los fotógrafos colaboradores de CalMatters, Ted Soqui y Jules Hotz, fueron enviados a Pacific Palisades y Malibú, a lo largo de la costa de Los Ángeles, y Altadena, en las estribaciones de las montañas de San Gabriel, para documentar el impacto de uno de los peores desastres en la historia de California.

Hasta el domingo, se estima que unas 12,000 casas, negocios, escuelas y otras estructuras se han dañado o destruido, al menos 24 personas han muerto y aproximadamente 150,000 personas fueron ordenadas o advertidas para evacuar.

El Incendio Eaton arde en la comunidad de Altadena. Debido a la abrumadora demanda, los bomberos no pudieron obtener agua de hidrantes que se quedaron secos, mientras los hogares y negocios ardían, el 8 de enero de 2025. Fotos de Ted Soqui para CalMatters

Personas huyendo del fuego llevan sus pertenencias mientras evacuan sus hogares durante el Incendio Palisades, cerca de Sunset Boulevard y la Pacific Coast Highway, el 7 de enero de 2025. Foto de Ted Soqui para CalMatters

Primero: Aviones de extinción de incendios Super Scooper cargan agua frente a la costa de Los Ángeles el 7 de enero de 2025. Último: Los bomberos intentan apagar un incendio en una casa en Altadena, el 8 de enero de 2025. La comunidad fue devastada por el Incendio Eaton. Fotos de Ted Soqui para CalMatters

Una persona usa una manguera para rociar agua sobre las llamas de una casa para evitar que el Incendio Eaton se propague a más hogares en Pasadena el 8 de enero de 2025. Foto de Jules Hotz para CalMatters

Casas quemadas se consumen en el incendio posterior al Incendio Palisades en Pacific Coast Highway cerca de Malibú, el 9 de enero de 2025. Foto de Ted Soqui para CalMatters

First: Una bandera estadounidense quemada y desgarrada ondea en un mástil después del incendio de Palisades el 9 de enero de 2025. Foto de Ted Soqui para CalMatters Última: Una chimenea permanece en pie después de que una casa fuera quemada por el incendio de Eaton en Altadena el 8 de enero de 2025. Foto de Jules Hotz para CalMatters

Los bomberos trabajan para apagar un fuego en los escombros de una casa que se incendió en la carretera del Pacífico cerca de Malibú, como resultado del incendio de Palisades. 9 de enero de 2025. Foto de Ted Soqui para CalMatters

First: El humo del incendio de Eaton y de otros incendios forestales circundantes llena el aire alrededor del centro de Los Ángeles. Última: Un atardecer vívido mientras el humo del incendio de Palisades llena el cielo en Santa Mónica. 9 de enero de 2025. Fotos de Jules Hotz para CalMatters

Equipos de emergencia sacan un cuerpo de una casa quemada en la carretera del Pacífico, cerca de Pacific Palisades, el 9 de enero de 2025. Foto de Ted Soqui para CalMatters

Dos personas inspeccionan los daños de su casa que fue quemada hasta los cimientos en un vecindario de Altadena durante el incendio de Eaton el 8 de enero de 2025. Foto de Jules Hotz para CalMatters

###

CalMatters.org es una empresa de medios sin fines de lucro y sin afiliación partidista que explica las políticas y la política de California.