Comunicado de prensa del Representante de los Estados Unidos Jared Huffman:

Hoy, el Miembro de Más Alto Rango del Comité de Recursos Naturales Jared Huffman (D-California) emitió la siguiente declaración después de que el Senado aprobara el Gran y Feo Proyecto de Ley del Presidente Trump:

“El Senado acaba de aprobar apresuradamente un proyecto de ley de reconciliación devastador, tan tóxico que es peor que la versión de la Cámara si lo puedes creer. Le quita la atención médica a millones de estadounidenses, quita la asistencia alimentaria a niños y adultos mayores, y debilita las medidas de protección que resguardan nuestra aire y agua limpia, todo para recompensar a los mismos directores de empresas de combustibles fósiles a los que Trump solicitó un cheque de campaña de mil millones de dólares. Respalda la energía sucia del pasado, asfixia la energía limpia, y carga a las familias estadounidenses con costos más altos, aire y agua más sucios, y desastres climáticos y naturales crecientes.”

“Los republicanos intentaron promover la mayor venta de tierras públicas en la historia moderna, y fueron rechazados de tal manera que tuvieron que retirarla. Pero no se equivoquen: este proyecto de ley aún debilita las protecciones, abre millones de acres a la explotación petrolera, minera y forestal, y reescribe las normas en un esquema de pago por jugar para los donantes multimillonarios de Trump. Y esto se suma a lo que la administración de Trump ya está haciendo para vender nuestras tierras públicas a contaminadores y desarrolladores.”

“Este no es un buen proyecto de ley; es un gran engaño. Recorta cientos de miles de empleos bien remunerados. Desinvierte en inversiones que finalmente están llegando a pueblos rurales, Naciones Tribales y comunidades de clase trabajadora. Y aumentaría los costos en todos los ámbitos: electricidad, atención médica, alimentos, obligando a las familias a pagar más solo para que los directores de empresas de combustibles fósiles y las corporaciones ya adineradas puedan obtener ganancias récord. No es de extrañar que casi dos tercios de los estadounidenses se opongan a ello.”

“Ahora regresa a la Cámara, donde los republicanos mejor estén listos para explicar por qué están eliminando la atención médica y la asistencia alimentaria, vendiendo tierras públicas, debilitando las medidas de protección del aire y el agua limpia y aumentando las facturas de energía, todo para que los multimillonarios y directores de Grandes Petroleras puedan enriquecerse.”