Put up last week, this billboard message has since been covered in graffiti. Photo: Griffin Mancuso.

ANTERIORMENTE:

###

Comunicado de prensa de la Comisión de Derechos Humanos del Condado de Humboldt:

En las últimas semanas han aparecido dos carteles justo al sur de Arcata, frente a los carriles en dirección sur de la autopista 101. Estos carteles parecen apoyar un enfoque sionista hacia el mundo y han molestado a varios residentes de la zona. No es el objetivo de la Comisión de Derechos Humanos entrar en un debate sobre los méritos de los carteles, sino explicar nuestro propósito y metas. Esperamos construir armonía y la capacidad de debatir vigorosamente temas sin odio ni malicia.

La Comisión está obligada a relacionarse con el Condado de Humboldt y otras entidades gubernamentales en nombre de grupos y personas desatendidas que pueden verse afectadas por las políticas del gobierno local. No nos dedicamos a vigilar los derechos de expresión del cliente (quien pagó por los carteles) ni los derechos de los propietarios de la propiedad (la compañía de carteles). Hemos recibido una considerable retroalimentación sobre ambos, pero no vemos ninguna acción apropiada que podamos o debamos tomar.

La Comisión alienta el debate sobre los temas del día. Animamos a los vecinos a respetar los derechos y las voces de cualquier persona con una opinión. No apoyamos palabras o acciones irrespetuosas hacia nadie, sin importar lo tentador que pueda ser. Animamos a la comunidad a relacionarse con la Comisión si hay una forma concreta en la que podamos contribuir al discurso en la comunidad y proteger los derechos de todos nuestros residentes.