Caltrans del Distrito Uno tiene esto que decir en su página de Facebook:

RUTA 96 ABIERTA AL CONTROL DE TRÁFICO DE UN SOLO CARRIL (ACTUALIZACIÓN DEL 18/08): La Ruta 96 está ABIERTA al control de tráfico de un solo carril entre Hoopa y Weitchpec. Los viajeros deben esperar demoras de hasta 30 minutos, aunque pueden ser necesarias retenciones más largas para dar cabida a las operaciones de lucha contra incendios, mantenimiento y otras emergencias.

Las condiciones pueden cambiar rápidamente, y la carretera puede cerrarse nuevamente si es necesario por seguridad. Por favor, siga las indicaciones de los banderilleros, permita tiempo extra y mantenga la paciencia. Los equipos están trabajando para mantener el tráfico en movimiento de manera segura en la Ruta 96, y se agradece enormemente su cooperación.