###

NOTA EDITORIAL de 2026: La historia a continuación fue publicada por primera vez en 1973, y ofrece un relato de las personas que llevaron la invasiva lupina arbustiva amarilla — Lupinus arboreus — a Humboldt County, y la propagaron hacia arriba y abajo de las dunas y playas del condado después.

La historia a continuación se lee generalmente en un tono loable, volviéndola un artefacto histórico. Hoy en día, el consenso — ¡no universalmente aceptado! — es que la lupina es indeseable, siendo una especie invasora maliciosa que causa estragos en los ecosistemas nativos. Si compartes esa opinión, Friends of the Dunes organiza un evento anual de voluntariado que intenta controlar su propagación continua. Haz clic aquí para obtener más detalles y oportunidades de voluntariado.

###

Las áridas dunas de arena en la punta norte de Humboldt Bay plantearon un gran problema en 1908, cuando al difunto George D. Cobb se le encargó abrir y operar la estación de señales acústicas. El área era barrida por el viento tanto en invierno como en verano y hacía que las dunas se movieran sin rumbo.

Para aliviar la situación, y prevenir daños, el Departamento de Faros envió pequeños árboles para actuar como cortavientos alrededor del área.

La Sra. Cobb (Theodora), en un comunicado de 1956, informó que cuando ella y su esposo estaban en el Presidio de San Francisco en 1908 recogieron semillas de lupina amarilla en el lugar y las llevaron a su nueva estación. La asignación previa de Cobb fue Fort Point en el área de San Francisco. La Sra. Cobb, de 93 años, reside en una Casa de Reposo Masónica en el Área de la Bahía.

La pareja plantó la lupina alrededor de la estación el 1º de julio de 1908. Hasta ese momento, solo especies de lupina azul y azul y blanca eran nativas en la región. Las plantas crecieron y se propagaron alrededor de los edificios y dunas cercanas, reteniendo la arena como se esperaba.

Durante la Primera Guerra Mundial (1917) los troncos del Ferrocarril del Noroeste del Pacífico hicieron una visita nocturna al Espigón Norte cargado de rocas durante el día en Trinidad. El ferrocarril y la vía corrían desde el espigón hasta Samoa y Trinidad.

El Ferrocarril NWP y la Compañía Maderera Hammond utilizaban las mismas vías en Samoa pero cada uno tenía un ferrocarril propio desde Samoa hacia el norte en la península. Mucha vegetación (zarzamoras, sauces y árboles) mantenía las vías relativamente libres de arena en esta área.

Desde Samoa al sur, no había vegetación digna de mención y la arena cubría periódicamente las vías o soplaba la arena debajo de las vías. Estas dificultades mantenian a los reparadores de vías bastante ocupados.

Fue en este momento que el gobierno decidió que la lupina en las vías podía ser la mejor solución y contrató a una mujer de la península, la Sra. Alexander McLean, para liderar un pequeño grupo de mujeres para recolectar y sembrar las semillas. Fue ayudada por la Sra. James Robertson, la Sra. Eula Wilkerson y la Srta. Ida Keisner. La Sra. Inga Torgerson (ahora Sra. Logan de Arcata) estaba en edad escolar y solo trabajaba en vacaciones escolares.

La Sra. McLean y la Sra. Robertson recolectaron las semillas secas en vainas y llenaron varios sacos. La Sra. McLean trilló las semillas y marcó áreas de plantación adyacentes a las vías. Cada mujer recibía cuatro dólares al día por su trabajo.

Las mujeres que plantaron las semillas viajaban en el tren de roca vacío cada mañana con sus sacos de semillas y plantadoras de maíz y pronto tenían toda la franja de Samoa al jetty sembrada de lupinos. En el Día de Acción de Gracias de ese año, la Sra. Torgersen llevó su plantadora de maíz y semillas y trabajó todo el día bajo la lluvia torrencial. Por este día recibió un día doble de pago de ocho dólares.

Hoy en día, el lupino se puede ver extendido mucho más allá de las vías del tren y cubriendo gran parte de la península.

En 1938, la Compañía de Madera Hammond estaba talando en los bosques de Crannell y transportaba sus troncos desde Crannell hasta Clam Beach hacia el sur de Samoa, un área entonces conocida por sus dunas de arena movediza, realmente no es un lugar para un ferrocarril. La compañía hizo un llamamiento a voluntarios en agosto para recoger semillas por las cuales pagarían un dólar por libra.

Varios chicos de Samoa comenzaron a recoger las semillas solo para descubrir que les llevaba demasiado tiempo reunir una libra de ellas. Encontraron la arena molesta ya que constantemente se filtraba en sus zapatos. Después de un día o dos, la mayoría de ellos renunciaron.

Dos chicos decidieron continuar con la ayuda de Andy “Mac” McCormick, cuñado de uno de los chicos. Eran Derald Jones de Salyer y Paul Jadro de Fortuna. Recogieron las vainas y las llevaron a Mac, quien utilizó una manta y el viento de una barredora eléctrica para separar las semillas de la paja.

Equipados con latas de café de semillas, los chicos hicieron varios viajes a la oficina del almacén de Henry Palmrose (tío del presidente Robert Palmrose) antes de que la compañía gritara: “¡Suficiente!” Estas semillas fueron plantadas por los equipos de Hammond a lo largo de las vías y son muy llamativas en mayo en el Parque Estatal de Clam Beach.

Se ha llevado a cabo mucha discusión sobre el origen del lupino amarillo (Lupine arboreus). Sunset’s Western Garden Book lo menciona como nativo de las áreas costeras de California.

Para sustentar esto, la Dra. Doris Niles, doctora en ciencias botánicas e instructora de la División de Extensión de la Universidad de California en Davis, reportó un manual ilustrado de arbustos de California que lista mil especies de lupino nativas de los Estados Unidos. De estas cincuenta son nativas de California. De las cincuenta, cinco son arbustos e incluyen nuestro lupino amarillo. El manual enumera el arbusto como nativo de la costa de California desde Santa Bárbara hacia el norte. La Dra. Niles reside en Loleta.

Se presume que la planta de lupino no llegó más al norte que la Puerta Dorada hasta que intervino el hombre. Junto a nuestros stands en Humboldt, un lechero del condado de Manchester, Mendocino, consiguió semillas en San Francisco y las plantó alrededor de su lechería en la costa hace muchos años.

El manual reveló además que el lupino es nativo de todos los continentes excepto Australia. Nuestro arbusto de lupino amarillo fue cultivado en Kensington, Inglaterra en 1803 a partir de semillas recolectadas previamente en la costa de California.

###