Candace Miller, nacida el 20 de junio de 1947, de Martha y Guido Canclini, falleció pacíficamente el 25 de diciembre de 2025, después de ser diagnosticada con Demencia de Cuerpos de Lewy en 2020. Candy pasó toda su vida en el condado de Humboldt, asistiendo a la escuela primaria en la Escuela Jacoby Creek y graduándose de la Preparatoria Arcata en 1965.

Guardaba muchos recuerdos entrañables de sus primeros días creciendo en Sunnybrae, donde conoció a algunos de sus amigos de toda la vida. Fue animadora en la Preparatoria Arcata y fue nombrada Reina del Hogar en 1964. Muchas personas recordarán haber visto a Candy trabajando junto a sus padres en la Zapatería Plaza, ubicada en la Plaza Arcata.

Después de la preparatoria, Candy asistió al College of the Redwoods, donde se inscribió en tantas clases de arte como pudo. Tenía pasión por las artes y permaneció siendo una artista toda su vida. Comenzó su viaje artístico como artista de fibra, siempre amando la textura y forma, y se emocionó cada vez más al convertir pequeños nudos en grandes telas escultóricas para colgar en la pared, también conocidas como macramé. También fue miembro activo de la Cámara de Comercio de Arcata.

En 1967, se casó con Robert Miller, y juntos dieron la bienvenida a su hijo, Tad Miller, en 1970. Vivieron en Jacoby Creek, justo al lado de la casa de los padres de Candy. Más tarde se divorciaron en 1987, pero siguieron siendo amigos hasta la muerte de Robert en 2020.

En 1979, Candy vio un anuncio de arcilla “Fimo” en una revista y decidió probar esta supuesta “nueva” arcilla. Compró varios bloques en una tienda local de suministros de arte e inmediatamente le encantó que viniera en colores vibrantes, fuera económica y viajara bien. Muchos recordarán que comenzó haciendo pequeños broches de lagartija caprichosos para usar. Animada a ingresarlos en una feria de artesanía local, hizo 24 lagartijas y las vendió todas. Desde ese pequeño “comienzo de lagartija”, pasó a crear miles de broches, aretes, collares y botones. Cubría cajas de lata con arcilla polimérica, hacía collages de arcilla y terminó su carrera esculpiendo. Candy siempre podía ser vista en ferias de arte navideñas con su hermosa exhibición de joyas de Fimo. Fue miembro de larga data de los Artesanos de Arcata, donde se exhibían sus joyas para que todos las disfrutaran. A lo largo de los años, experimentó muchos momentos de orgullo, recibiendo numerosos premios por su trabajo.

Candy realmente amaba vivir en la Plaza Arcata. Disfrutaba pasear por la ciudad, frecuentar los mercados de agricultores y especialmente esperaba con ansias sus paseos en el Humedal y Santuario de Vida Silvestre de Arcata. Trabajó durante mucho tiempo en Murphy’s en Sunnybrae, donde a menudo se la veía en la Caja 1. Disfrutaba conocer a las familias, ver crecer a sus hijos y ser una mano servicial de cualquier manera que pudiera.

Los recuerdos más queridos de Candy fueron los muchos fines de semana pasados en la cabaña familiar en el Río Trinity. Allí, disfrutaba de los días junto al río, moviendo y saltando piedras, construyendo senderos y compartiendo largas conversaciones en la terraza con vistas al agua con familiares y amigos. Después de la llegada de sus dos nietas, Sydney y Grace, se encargó de planear anualmente elaboradas búsquedas de huevos de Pascua para que todos disfrutaran. En su tiempo libre, Candy amaba enseñar a Sydney y Grace a hacer arte de arcilla Fimo y apoyarlas en todos sus esfuerzos. A Candy le precedieron en la muerte sus padres, Guido y Martha Canclini. Le sobreviven su hermano, Peter Canclini; su hijo, Tad Miller; su nuera, Kelly Miller; y sus dos nietas, Sydney Hill (Miller) y su esposo Brock Hill, y Grace Miller.

Un servicio conmemorativo para Candy se llevará a cabo el sábado 17 de enero a las 11 a.m. en el Club Campestre Baywood. Todos son bienvenidos. La familia también desea agradecer de corazón al personal del Renacimiento de Timber Ridge en McKinleyville por el cuidado y el amor mostrado a Candy. En lugar de flores, se pueden hacer donaciones a la Sociedad Histórica de Humboldt o a Miranda’s Rescue.

###

The obituary above was submitted on behalf of Candy Miller’s family. The Lost Coast Outpost runs obituaries of Humboldt County residents at no charge. See guidelines here. Email news@lostcoastoutpost.com.