Comunicado de prensa de la Tribu Yurok:

Programa de Restauración del Cóndor de California del Norte (NCCRP) el cóndor B9 completó recientemente un viaje monumental desde Orick en el norte de California hasta un área cerca de Medford, Oregón, convirtiéndose en el primer cóndor en volar libre en el estado desde 1904.

“Siempre hemos sabido que al menos uno de nuestros cóndores eventualmente viajaría a Oregón porque el estado está bien dentro de su rango de vuelo. Estamos emocionados de que finalmente sucedió”, dijo Tiana Williams-Claussen, Directora del Departamento de Vida Silvestre de Yurok.

“Estamos muy emocionados de ver a nuestros cóndores comenzar a explorar la gran región de California del Norte y el sur de Oregón”, dijo Leonel Arguello, superintendente del Servicio de Parques Nacionales para los Parques Nacionales y Estatales de Redwood. “Su progreso refleja la dedicación y el arduo trabajo de todos los involucrados en su reintroducción y cuidado, y marca un hito importante para el esfuerzo de recuperación del cóndor.”

En Oregón, el último cóndor silvestre fue observado en la ciudad de Drain entre Eugene y Roseburg en 1904. Antes del esfuerzo de reintroducción del NCCRP, el último cóndor en libertad en el norte de California fue documentado durante principios de 1900 en el condado de Humboldt.

“Ha sido un sueño para muchos habitantes de Oregón ver a un cóndor de California volar sobre nuestro estado nuevamente, y el viaje de B9 ha hecho que ese sueño sea real”, dijo la directora del Zoológico de Oregón, Heidi Rahn. “Momentos históricos como este muestran el poder del liderazgo tribal en la recuperación de la vida silvestre. Estamos profundamente honrados de asociarnos con la Tribu Yurok para ayudar a traer de vuelta a esta emblemática especie a su rango ancestral y apoyar un futuro para los cóndores en el Noroeste del Pacífico.”

“Esta es una noticia increíble que hemos estado esperando escuchar desde que la Tribu Yurok comenzó a liberar cóndores en el norte de California hace algunos años. Los cóndores viajarán largas distancias para encontrar hábitats nuevos y sabíamos que eventualmente llegarían a Oregón”, añadió Debbie Colbert, Directora del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón. “Aunque esta fue solo una breve visita de B9, esperamos el día en que los cóndores de California llamen a Oregón su hogar nuevamente.”

El cóndor B9 (libro genealógico 1268), de dos años y un mes de edad, nació el 3 de abril de 2024, en el Centro Mundial de Aves de Presa en Boise, Idaho y fue liberado en la región de los bosques de secuoyas el otoño pasado. El 12 de mayo de 2026, comenzó el vuelo de cuatro días y 380 millas desde Orick, CA, viajando oeste este hasta estar a solo 12 millas de Redding, CA antes de cruzar tanto las Trinity Alps como el Marble Mountain Wilderness antes de llegar a su punto más al norte en este viaje a solo 8 millas de Medford, Oregón. En el viaje de regreso, pasó una noche cerca de Cave Junction antes de dirigirse hacia abajo por el corredor del río Smith, haciendo un desvío a Brookings, Oregón en la costa y llegando de regreso a la instalación el 16 de mayo. Voló un total de 80 millas en Oregón y expandió el rango de la manada de NCCRP en 25 millas al norte y 35 millas al este.

Los cóndores pueden recorrer hasta 250 millas por día. B9 cubrió casi 100 millas cada día en su incursión a Oregón.

“Las aves jóvenes, como B9, exploran de manera más extensa que los adultos, que típicamente permanecen dentro de un rango de hogar establecido durante su etapa juvenil. Es muy probable que la excursión de B9 haya sido un vuelo de exploración para ver qué hay a su alrededor”, dijo Chris West, el Gerente del NCCRP y Biólogo Senior del Departamento de Vida Silvestre de Yurok, quien ha trabajado con cóndores por más de dos décadas. “Después de volar del nido, los cóndores juveniles nacidos en libertad se unen a otros jóvenes cóndores y se enseñan entre sí los territorios de sus padres antes de asentarse en un rango de hogar. Para ese momento, un ave joven habrá cubierto una amplia área geográfica. Imagino que B9 seguirá explorando más y llevará a otras aves con ella.”

Este es el segundo hito importante del NCCRP en 2026. A principios de este año, los cóndores A0 (Ney-gem ‘Ne-chween-kah) y A1 (Hlow Hoo-let) establecieron el primer nido de la bandada y depositaron un huevo en una cavidad tallada cerca de la cima de un árbol de secuoya. Como suele ser el caso con nuevos padres cóndor, el huevo fracasó. Aunque la causa es desconocida, el fracaso puede haber sido el resultado de un huevo infértil, una incubación inadecuada o un problema de eclosión. Existe una pequeña posibilidad de que la pareja pueda producir otro huevo este año, pero es improbable. Sin embargo, las tasas de éxito de la incubación de los huevos de cóndor aumentan significativamente desde la primera hasta la segunda temporada de cría. Es posible que el NCCRP tenga su primer polluelo el próximo año.

El Programa de Recuperación del Cóndor de California es un esfuerzo internacional de múltiples entidades, liderado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, para recuperar al cóndor de California en peligro de extinción estableciendo poblaciones autosostenibles robustas de cóndores dentro de su distribución histórica. El NCCRP es una asociación entre la Tribu Yurok y los Parques Nacionales y Estatales Redwood. Para apoyar el trabajo de restauración de cóndores de la Tribu Yurok, visite este enlace.