Foto de archivo.


ACTUALIZACIÓN, 12:07 p.m.:

Las denuncias se han modificado para alegar asesinato. La fiscal del distrito Stacey Eads señala en un correo electrónico al Outpost que cualquier proceso en la corte juvenil sería confidencial.

###

Publicación original:

Dos adolescentes de Hoopa enfrentan seis cargos graves por un tiroteo la semana pasada que dejó a un joven de 17 años muerto.

Los coacusados Tse-Lin Lincoln, de 19 años, y William Randolph Billy Warren, de 18 años, se declararon inocentes de los cargos presentados por la oficina del Fiscal de Distrito el viernes en su acusación, según los registros judiciales.

Un tercer acusado, arrestado con una orden de no fianza e identificado por la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt como sospechoso, Preston Ruiz II, de 15 años, fue anteriormente ingresado en la Sala de Menores bajo sospecha de cargos similares.

La denuncia criminal acusa al par de adultos de intento de asesinato, junto con cuatro cargos de asalto con armas de fuego, con un total de cinco víctimas. Dos víctimas identificadas en la denuncia parecen ser estudiantes de la Escuela Secundaria Hoopa Valley.

Cada cargo tiene una mejora de violencia relacionada con pandillas, alegando que los crímenes fueron por un grupo delictivo callejero.

Se acusa al par de causar lesiones cerebrales a la víctima que resultaron en coma y parálisis. La denuncia alega que los coacusados dispararon contra un vehículo ocupado, con la víctima dentro, utilizando una pistola.

Ahora los investigadores buscan un cargo adicional por asesinato para los tres sospechosos, según HCSO. Los acusados fueron inicialmente acusados horas antes de que la víctima muriera a causa de sus lesiones el viernes.

Nos comunicamos con la oficina del Fiscal de Distrito y actualizaremos esta publicación cuando sepamos más.

HCSO respondió al tiroteo en Hoopa el 10 de marzo en Moon Lane, cerca de la Highway 96, “en el que una persona había sido alcanzada en la cabeza”, dijo un portavoz al Outpost. La víctima fue trasladada fuera del área para recibir tratamiento.

La víctima estaba a poco más de una semana de cumplir 18 años cuando falleció. La Tribu Hoopa Valley lo identificó como un miembro tribal, y una publicación pública en Facebook de un familiar lo identificó como Dylan Andrew Moon.

Un GoFundMe para gastos médicos de Moon había recaudado poco menos de 5,000 dólares hasta el lunes.

Ambos acusados adultos están detenidos sin fianza, según los registros judiciales. Lincoln está representado por la Oficina del Defensor Público, mientras que Warren está siendo representado por el Asesor de Conflictos.

Los tres coacusados fueron localizados en los días siguientes al tiroteo que cerró las escuelas locales y conmocionó a la comunidad.

Ruiz fue encontrado en una residencia ubicada en la Carretera Estatal 169 cerca de Wautec. Billy Warren fue encontrado en un hotel en el bloque 1900 de la 4ta calle en Eureka. Lincoln se entregó a los diputados en la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt.

La audiencia preliminar para los coacusados adultos está programada para el 28 de abril, con una próxima audiencia en el caso que se llevará a cabo mañana.

La Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt insta a cualquier persona con información sobre este caso a llamar a la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt al (707) 445-7251 o a la Línea de Información sobre Delitos de la Oficina del Sheriff al (707) 268-2539. La Tribu Hoopa Valley ha ofrecido anteriormente una recompensa de 10,000 dólares por información que conduzca al arresto y condena de los sospechosos.

ANTERIORMENTE