Comunicado de prensa de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt:

El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) en Eureka informa que las altas “Mareas Rey” astronómicas se formarán este fin de semana y alcanzarán su punto máximo alrededor del 24 al 26 de noviembre, con niveles de agua de la Bahía de Humboldt potencialmente alcanzando alrededor de 10 pies, si persiste la anomalía de marea actual. Debido a que también es posible un aumento adicional por marejada ciclónica, el NWS dice que existe la posibilidad de que las mareas se acerquen o superen el récord actual de 10.37 pies, produciendo inundaciones moderadas a graves en las zonas bajas de la Bahía de Humboldt. 

Debido a estos impactos, la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt de Servicios de Emergencia (OES) emitirá una Advertencia de Evacuación, con efecto a partir del viernes 20 de noviembre de 2026, para los residentes de King Salmon y Fields Landing. Con alta confianza, creemos que habrá inundaciones significativas asociadas con las mareas altas previstas y la actividad de tormentas anticipada a partir de la próxima semana.

Dependiendo de las condiciones meteorológicas, la marejada ciclónica y los cambios en los niveles de agua, podría ser necesaria una Orden de Evacuación tan pronto como el domingo. Se recomienda encarecidamente a los residentes que comiencen a prepararse ahora y consideren reubicarse voluntariamente durante el período de advertencia, antes de que las condiciones empeoren.

OES está trabajando estrechamente con agencias locales y socios operativos para monitorear las condiciones, prepararse para posibles inundaciones y coordinar asistencia para los residentes afectados.

Qué significa una Advertencia de Evacuación

Una Advertencia de Evacuación indica una amenaza potencial para la vida o la propiedad. No es una orden de evacuación obligatoria; sin embargo, los residentes deben tomarla en serio y estar preparados para salir si las condiciones empeoran. Puede seguir una Orden de Evacuación si la amenaza se vuelve más inmediata.

Se recomienda encarecidamente a los residentes que puedan reubicarse de forma segura durante el período de advertencia que lo hagan en lugar de esperar una orden oficial. Salir temprano puede ayudar a evitar que los residentes queden atrapados a medida que suben las aguas de la inundación o empeoran las condiciones de las carreteras.

Los residentes con niños, animales, problemas de movilidad, necesidades médicas u otras circunstancias que puedan requerir tiempo adicional para evacuar deben hacer arreglos lo antes posible.

Qué significa una Orden de Evacuación

Una Orden de Evacuación es una directiva legal emitida por el Sheriff cuando existe una amenaza inmediata para la vida o la propiedad. Se requiere que los residentes dentro de la zona de evacuación designada salgan de inmediato. El área se cerrará al acceso público hasta que se levante la orden y las autoridades determinen que es seguro que los residentes regresen.

Si se emite una orden, los centros temporales de evacuación y las opciones de refugio se coordinarán a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Humboldt. La información sobre las ubicaciones y la disponibilidad se compartirá a medida que se confirmen los detalles.

Reconocemos que encontrar alojamiento temporal durante el feriado de Acción de Gracias puede presentar desafíos adicionales. La posibilidad de dejar su hogar, cambiar los planes festivos, organizar alojamiento temporal o estar separado de sus seres queridos puede generar un estrés e incertidumbre considerables.

Esta advertencia se emite por una preocupación genuina por la seguridad de nuestros residentes. Nuestro objetivo es proporcionar la mayor antelación posible, para que las familias tengan tiempo de prepararse, hacer arreglos y reubicarse de forma segura antes de que las condiciones se vuelvan peligrosas.

Preparación adicional para inundaciones

Los residentes en zonas bajas o propensas a inundaciones deben prepararse ahora teniendo sacos de arena u otras barreras contra inundaciones listas, trasladando objetos de valor y vehículos a terrenos más altos, y asegurando los artículos de exterior que podrían dañarse o ser arrastrados por el agua. Los hogares también deben contar con varios días de agua potable, alimentos, medicamentos, linternas, baterías y otros suministros esenciales disponibles en caso de que las carreteras se vuelvan intransitables o se interrumpan los servicios públicos. Si depende de un generador, asegúrese de que tenga combustible y de haberlo probado con antelación, y hágalo funcionar siempre al aire libre y bien lejos de puertas, ventanas o rejillas de ventilación para prevenir la intoxicación por monóxido de carbono.

Se debe limitar los viajes a lo estrictamente necesario durante periodos de inundaciones y clima severo, especialmente en zonas bajas y en carreteras propensas a deslizamientos o agua estancada. Nunca conduzca rodeando señales de cierre de carreteras ni intente cruzar una vía inundada; incluso el agua poco profunda y de corriente rápida puede arrastrar un vehículo fuera de la carretera, y el pavimento de debajo puede estar dañado o socavado. Los conductores también deben estar atentos a desprendimientos de rocas, árboles caídos, escombros y cambios repentinos en las condiciones de la carretera, y prever tiempo extra, reducir la velocidad y usar rutas alternativas cuando sea necesario.

OES también está trabajando junto con los socios del área operativa en respuestas coordinadas previamente planificadas en caso de que las inundaciones afecten a otras áreas del condado de Humboldt. Las áreas que se están vigilando por posibles inundaciones incluyen el valle del río Eel, el valle del río Elk, Freshwater, Jacoby Creek y Orick.

Se anima a los residentes de estas áreas a mantenerse atentos a los cambios en las condiciones meteorológicas y del agua, revisar sus planes de evacuación y estar preparados para actuar si se emiten advertencias u órdenes adicionales.

La Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt y OES continuarán monitoreando las condiciones y coordinándose con las agencias asociadas para proteger la seguridad de nuestras comunidades. Se publicará información adicional a medida que esté disponible. 

Preparación y notificaciones de emergencia

Se anima a los residentes a revisar los siguientes recursos y registrarse para recibir notificaciones de emergencia:

Se recomienda encarecidamente registrarse en Humboldt Alert para recibir notificaciones importantes de emergencia, incluidas advertencias y órdenes de evacuación. Los residentes deben continuar monitoreando los sitios web oficiales del condado y de la Oficina del Sheriff, así como sus canales de redes sociales, para obtener las últimas actualizaciones.