El 27 de agosto de 2026, nuestra querida madre Janice “Toni” Carolie Mauney falleció pacíficamente en el siguiente mundo. Le sobreviven su hija Teelyn, su hijo Brad, sus sobrinas Patty, Diane y Lisa, sus dos cuñadas Pam y Rose y muchos primos y amigos. Toni fue precedida en la muerte por su esposo de 58 años, Lynn, y sus hermanas gemelas Lorraine “Bee” y Mary “Jackie.”

Cuando Toni se graduó de la Escuela Secundaria Ferndale, dejó la ciudad y se dirigió a la gran ciudad de San Francisco para obtener una carrera en enfermería. Aunque se intimidaba y extrañaba mucho su hogar, perseveró, se graduó como enfermera registrada y regresó a casa para trabajar en el Hospital St. Joseph’s y más tarde en el Hospital de Convalecencia Seaview como Directora de Enfermería. Le encantaba hacer reír a sus pacientes ancianos haciendo patadas altas fuera de sus habitaciones en el pasillo.

A Toni le encantaban los animales, especialmente los spaniels de primavera, las gallinas y todo tipo de gatos. Pasaba su tiempo preparando su delicioso pan casero y envasando las diversas frutas y verduras del extenso huerto familiar. Una increíble confitera, como su madre, hermanas y sobrina, hacía todo tipo de dulces caseros como toffee, rollos de divinidad cremosa e incluso rocky road para los niños que visitaban su puerta en Halloween.

Le encantaba reír con sus hijos, familia y amigos. Disfrutaba viendo jugar béisbol a su hijo y pasaba horas abrigada en el viento frío observándolo jugar. En verano, se levantaba demasiado temprano y salía con su familia, su madre y hermanas a pescar en la playa de Petrolia o a aventurarse en campamentos de una semana, donde ella y su hija leían novelas tomadas prestadas de la Biblioteca de Ferndale mientras su hijo y esposo cazaban ciervos o pescaban en los Alpes Trinity.

Fue una miembro activa de la Iglesia Episcopal de Santa María en Ferndale durante décadas, donde practicaba su fe, tocaba el teclado y disfrutaba de la compañía de los miembros de la iglesia, incluyendo a Melinda, Sally, Pat, Willa y Michael. Después de la iglesia, le encantaba equilibrar las cuentas de la iglesia con su buena amiga Melinda mientras charlaban y compartían recetas durante su trabajo.

A los 50 años, Toni comenzó a tomar clases de guitarra acústica en Eureka. Compró una guitarra de acero. Luego compró una guitarra eléctrica y un amplificador. Se mantuvo físicamente activa, dando largos paseos diarios y levantando pesas en casa. Le encantaba el cuidado de la piel y disfrutaba yendo a sus varias citas de belleza, incluyendo manicuras, masajes y disfrutaba profundamente de todos en Ferndale.

Al final de su vida, fue cuidada en su hogar y luego en la Casa de Hospicio Ida Emerson. Amaba la vida y todos la querían por su manera tranquila pero divertida. Durante su estancia en la Casa de Hospicio Ida Emerson, le dijo a las enfermeras que solía hacer “patadas altas” para sus pacientes cuando era enfermera en sus años más jóvenes. Las enfermeras pensaron que esto era lo mejor que habían escuchado y algunas hicieron patadas altas por ella. Falleció pacíficamente tarde en la noche con su hijo a su lado en la Casa de Hospicio Ida Barnett.

Fue un pilar para la familia, y la extrañamos. Un agradecimiento especial a todo el personal de la Casa de Hospicio Ida Emerson. Gracias a los muchos cuidadores que nos ayudaron cuando estuvo brevemente en casa, al Departamento de Bomberos de Ferndale por su ayuda en emergencias en persona, a Tom y Crystal por mantener un ojo vigilante y a Melinda, Pam, Kristi y Linda por visitarnos con oraciones y apoyo.

Habrá una celebración de la vida en el Ayuntamiento de Ferndale de 5 a 6:30 p.m. el 5 de noviembre, que habría sido su 87º cumpleaños. Habrá un funeral en el Cementerio de Ferndale a las 11 a.m. del 7 de noviembre. Aquellos que deseen donar en su memoria pueden hacer una donación a Hospice of Humboldt o Critters without Litters.

###

El obituario anterior fue enviado en nombre de los seres queridos de Toni Mauney. Lost Coast Outpost publica obituarios de residentes del condado de Humboldt sin costo alguno. Ver las directrices aquí. Enviar un correo a news@lostcoastoutpost.com.