Un miembro del equipo de rescate Swiftwater de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt se acerca a una residencia en Freshwater durante una inundación en diciembre de 2025. | Foto: HCSO

###

Aviso de seguridad pública del Departamento de Recursos de Agua de California:

Estimados miembros de la comunidad,

Con los pronosticadores prediciendo una temporada de El Niño histórica y potencialmente récord este otoño e invierno, la preparación adicional puede ser especialmente importante. En respuesta a este patrón climático en desarrollo, el gobernador Newsom ha proclamado oficialmente un Estado de Emergencia para California con el fin de agilizar la reducción del riesgo de inundaciones, acelerar los permisos locales y pre-posicionar suministros de emergencia.

Para ayudar a garantizar que usted y su vecindario estén preparados para la posible inundación costera, fuertes lluvias e inundaciones localizadas, tenga en cuenta los siguientes recursos locales:

Formación Práctica para Combatir Inundaciones (30 de septiembre)

La Oficina de Servicios de Emergencia de Blue Lake Rancheria organiza una sesión de entrenamiento de un día completo para equipar al personal de la agencia local y a los miembros de la comunidad con habilidades esenciales de respuesta a inundaciones.

• Fecha y Hora: 30 de septiembre de 2026, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
• Lugar: Sala Comunitaria Powers Creek, Blue Lake Rancheria
• Inscripción: Es necesario registrarse con anticipación. Puede inscribirse y encontrar cursos adicionales de planificación de emergencias visitando la Página de Inscripción en el Entrenamiento para Combatir Inundaciones de Blue Lake Rancheria.

Regístrese para Alertas de Emergencia

La Oficina de Servicios de Emergencia del Sheriff del Condado de Humboldt (OES) coordina respuestas regionales a desastres y elabora mapas de evacuación. No pueden alertarlo si no pueden llegar a usted.

• Regístrese en Humboldt Alert para recibir notificaciones de seguridad en tiempo real y órdenes de evacuación localizadas.
• Acceda al portal de alertas, consulte las condiciones de las carreteras en vivo, vea mapas regionales de tsunamis o elabore su plan de emergencia personal a través de la Portal de la Oficina de Servicios de Emergencia del Condado de Humboldt.

Revise la Proclamación de Estado de Emergencia

La declaración de emergencia del gobernador potencia los esfuerzos de preparación en todo el estado, movilizando a la Guardia Nacional de California y ordenando a Caltrans que posicione equipos de limpieza de carreteras a lo largo de corredores de carreteras de alto riesgo. Se insta enérgicamente a los residentes locales a limpiar los canalones residenciales, trazar rutas de evacuación personales y mantenerse informados sobre los patrones climáticos cambiantes.

• Revise las directivas de seguridad completas y los desgloses de asistencia regional en la Página de la Proclamación de El Niño del Gobernador de California.

Consulte el Medidor de Etapa del Río Elk

Se instaló un medidor en el río Elk el año pasado a través del programa CalSIP. Información continua sobre la altura (etapa), temperatura y turbidez del río. Seguir la altura del río (etapa) puede ser una herramienta útil para comprender cuándo áreas específicas están cerca de inundarse. 

La información se puede encontrar en la página web de la ubicación de monitoreo del río Elk del USGS.

###