Two Cyclists Injured in Traffic Collision on Highway 199 South at Milepost 5.10

AI SUMMARY: There was a traffic collision with unknown injuries reported at 510 Highway 199 South in Del Norte County at 5.10. The incident involved a heavy equipment falling off a semi-truck, hitting two cyclists and causing injuries. One cyclist was hit in the face by a rock while the other was hit on the wrist and hand. The parties involved exchanged information with the semi-truck driver. Additionally, there was debris scattered on the roadway, causing a 6-8 inch wide and 2-inch deep gouge in the southbound lane.

— LoCOBot. AI-generated headline and summary of the CHP dispatch log below as of 12:33 p.m. Did the bot blow it? That’s going to happen from time to time. Please let us know.


12:04 p.m.
[3] HEAVY EQUIPMENT FELL OFF SEMI
12:04 p.m.
[5] DEBRIS HIT 2 CYCLISTS
12:04 p.m.
[7] PTYS INJ
12:08 p.m.
[10] DEBRIS HIT PTY HIT IN FACE BY ROCK / OTHER PTY HIT ON WRIST AND HAND
12:08 p.m.
[12] PTYS EXCHANGED INFO WITH SEMI DRVR
12:29 p.m.
[17] A95-090 GOUGE IN THE RDWY APPROX 6-8 WIDE 2 INCH DEEP SB LANE
12:34 p.m.
[20] 95-90 GOUGE IN RDWY AREA MM6.60
12:35 p.m.
[21] 1039 CT

See: Common CHP Codes and Shorthand

© 2026 Lost Coast Communications Contact: news@lostcoastoutpost.com.