La Junta de Supervisores del Condado de Humboldt regresará al podio el martes después de unas pequeñas vacaciones de verano. ¿Qué hay en la agenda de esta semana, te preguntas? Echemos un vistazo.

Recomendaciones del Gran Jurado Civil

La junta revisará y responderá a las recomendaciones hechas en dos informes recientes del Gran Jurado Civil del Condado de Humboldt del período 2023-24 sobre instalaciones del condado.

En el primer informe, “Instalaciones del Condado de Humboldt: Propiedad vs. Arrendamiento”, el Gran Jurado Civil analizó el portafolio inmobiliario del condado y determinó que el condado paga demasiado en alquiler, más de $ 556,000 al mes. Actualmente, el condado tiene más de 80 arrendamientos activos en todo el condado, algunos de los cuales son arrendamientos “netos”, lo que significa que el condado paga los impuestos sobre la propiedad, no el propietario de la propiedad, lo que agrega otros $ 9,000 al total mensual.

El informe del Gran Jurado Civil plantea la pregunta: “¿Sería mejor gastar el dinero a largo plazo adquiriendo estas instalaciones en lugar de alquilarlas?”

“Actualmente, el Condado arrienda más propiedades de las que posee”, según el informe. “El cincuenta y tres por ciento de los edificios utilizados son arrendados, no propiedad del condado. El arrendamiento a largo plazo tiende a ser más caro que construir y poseer instalaciones. La tendencia hacia el arrendamiento no ha sido rentable para los ciudadanos del Condado de Humboldt. … La mayoría de las propiedades arrendadas han estado bajo arrendamiento durante 25 años o más por el condado”.

El informe también sugiere que el condado podría ahorrar dinero consolidando algunas de sus instalaciones. El Plan Maestro de Instalaciones 2020 propone construir y consolidar operaciones. Sin embargo, el Gran Jurado Civil dice que “el progreso ha sido lento”.

“La consolidación de las operaciones del condado en menos edificios puede generar mayores eficiencias”, continúa el informe. “El condado brinda servicios a los residentes en todo el condado, por lo que la consolidación no es una opción viable en todas partes, pero sí lo es en Eureka, donde el condado opera en casi 50 sitios diferentes”.

La mayoría de esos sitios están ocupados por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS), que en realidad consolidó algunas de sus operaciones de servicios familiares en Humboldt Plaza hace unos diez años. Al hacerlo, “mejoró el servicio al cliente” en DHHS porque los residentes podían “lograr más en una sola parada en una instalación que es fácilmente accesible en automóvil o transporte público”.

La combinación de operaciones en menos edificios también “permitiría una mejor comunicación” entre el personal y “facilitaría las operaciones diarias entre agencias”.

El informe incluye tres recomendaciones:

• Actualizar el Plan Maestro de Instalaciones antes del 31 de marzo de 2025 para incorporar metas de implementación alcanzables.
• Para evaluar alternativas de financiamiento para futuras adquisiciones de propiedades a más tardar el 1 de julio de 2025.
• Para acelerar la consolidación de las operaciones del condado en lugar de arrendar nuevas instalaciones.

El segundo informe del Gran Jurado Civil, “Instalaciones de Custodia y Correcciones del Condado de Humboldt”, solicita mejoras en varias instalaciones antiguas del condado, incluidas la cárcel y el centro de detención de menores, el refugio de animales, la Instalación de Salud Psiquiátrica Sempervirens, la oficina del Médico Forense-Administrador Público, así como el Campamento de Conservación del Río Eel administrado por el estado y el Programa Alternativo de Trabajo del Sheriff (SWAP).

“Observamos problemas comunes en varias instalaciones, incluidas serias necesidades de reparaciones, mantenimiento y mejora de edificios,” dice el informe. “Algunas estructuras físicas son relativamente nuevas. Otras tienen muchas décadas de antigüedad. A pesar de estas condiciones, las instalaciones parecen ser funcionales y útiles. … También notamos una importante falta de personal, lo que lleva a cantidades sustanciales de horas extras requeridas. Estos problemas, junto con el trabajo en posiciones ya estresantes, llevan a la fatiga del personal.”

El Gran Jurado Civil 2022-23 emitió un informe similar – “Custodia y Correcciones, y Otras Instalaciones del Condado de Humboldt” – que denunció “condiciones alarmantes y peligrosas” en el refugio de animales. Las respuestas del condado al informe fueron “positivas en términos de hacer cambios para abordar problemas,” pero algunas de las recomendaciones aún no han sido implementadas. “En algunos casos, los problemas ya documentados han empeorado debido a acciones demoradas.”

El Gran Jurado Civil emitió las siguientes recomendaciones para cada una de las instalaciones cuestionadas:

• Refugio de Animales del Condado de Humboldt: Reparar el techo y reparar o reemplazar las luces exteriores inoperantes antes del 31 de octubre de 2024.
• Acampamento de Conservación Eel River: Asegurar que todo el equipamiento de seguridad contra incendios y las instalaciones estén en condiciones de funcionamiento antes del 30 de noviembre de 2024.
• Centro de Detención Juvenil del Condado de Humboldt: Ajustar la escala salarial para oficiales correccionales juveniles antes del 1 de julio de 2025, para ser más competitiva con los agentes correccionales. Coordinar con Obras Públicas para instalar un canalón “sobre el pasillo junto al área de césped” antes del 1 de octubre de 2024.
• Cárcel del Condado de Humboldt: Reparar filtraciones en el techo antes del 31 de diciembre de 2024. Reparar o reemplazar “las partes acolchadas del equipo de ejercicio de barra paralela montada en la pared” antes del 31 de octubre de 2024.
• Forense-Administrador Público del Condado de Humboldt: Crear un manual de políticas y procedimientos para la parte forense del cargo antes del 31 de diciembre de 2024. Instalar una cerradura de teclado en todas las puertas que accedan a áreas de la oficina que almacenen propiedad o evidencia antes del 31 de diciembre de 2024. Desarrollar o comprar un sistema informático para inventariar y rastrear la propiedad personal de personas fallecidas (no evidencia criminal) antes del 1 de julio de 2025. Reparar las paredes en la sala de evidencias para proteger los componentes eléctricos expuestos antes del 30 de diciembre de 2024. Reemplazar todas las superficies de trabajo en la sala de autopsias con acero inoxidable antes del 30 de junio de 2025.
• Sempervirens: Ocupar “por lo menos la mitad” de los puestos vacantes en la instalación antes del 1 de enero de 2025.
• SWAP: Instalar una valla segura con una puerta cerrada alrededor del estanque de drenaje antes del 30 de julio de 2025. Dotar adecuadamente de personal a la Granja SWAP con un mínimo de seis agentes antes del 31 de diciembre de 2024.

El consejo también volverá al tema de la supervisión de la Oficina del Sheriff. Durante su reunión del 23 de julio, el consejo discutió la formación de un comité de supervisión civil, como recomendó el Gran Jurado Civil, para mejorar la transparencia dentro del departamento. El consejo estuvo dividido sobre el tema y, sin la presencia del Sheriff del Condado de Humboldt, William Honsal para la discusión, decidió volver al tema en una futura reunión. 

El consejo discutirá las recomendaciones del Gran Jurado Civil para cada informe durante la reunión del martes. Es probable que también opinen los jefes de los departamentos del condado.

###

Esos son los elementos destacados de la agenda de esta semana. El sistema de gestión de la agenda del condado está fallando esta semana, lo que significa que nuestra AgendaBot Gennie no podrá proporcionar resúmenes y versiones ingeniosas de cada tema de la agenda a los que todos hemos llegado a conocer y amar. Triste. Quizás la próxima semana.

El Consejo de Supervisores se reunirá el martes a las 9 a.m. en la sala del consejo en el Palacio de Justicia del Condado de Humboldt – 825 Fifth Street en Eureka. Haga clic aquí para ver la agenda completa.